Ezekiel 42:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezekiel > Chapter 42 > Verse 9
Ezekiel 42:9
| ← Ezekiel 42:8 | Ezekiel 42:9 (KJV) | Ezekiel 42:10 → |
|---|---|---|
For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.
|
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
|
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And from under these chambersH3957 was the entryH3996 H935 on the east sideH6921, as one goethH935 into themH2007 from the utterH2435 courtH2691.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
[וּמִתַּחֲתָה כ] [לְּשָׁכֹות כ] (וּמִתַּחַת ק) (הַלְּשָׁכֹות ק) הָאֵלֶּה [הַמָּבֹוא כ] (הַמֵּבִיא ק) מֵהַקָּדִים בְּבֹאֹו לָהֵנָּה מֵהֶחָצֵר הַחִצֹנָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
[ו/מ/תחת/ה כ] (וּ/מִ/תַּ֖חַת ק) |
[tachath כ] (u./mi./ta.cha.tah ק) | H8478 כ | [HC/R/R/Sd כ] (HC/R/Ncmsc ק) | (and/ (was) from/ under ק) |
[לשכות כ] (הַ/לְּשָׁכ֣וֹת ק) |
[lishkâh כ] (ha./le.sha.khot ק) | H3957 כ | [HNcfpa כ] (HTd/Ncfpa ק) | (the/ rooms ק) |
הָ/אֵ֑לֶּה |
ha./'E.leh | H428 | HTd/Pdxcp | (the)/ these |
[ה/מבוא כ] (הַ/מֵּבִיא֙ ק) |
[mâbôwʼ כ] (ha./ma.Vo' ק) | H3996 כ | [HTd/Ncmsa כ] (HTd/Vhrmsa ק) | (the/ (one) bringing ק) |
מֵֽ/הַ/קָּדִ֔ים |
me./ha./ka.Dim | H6921 | HR/Td/Ncmsa | from/ the/ east |
בְּ/בֹא֣/וֹ |
be./vo.'/O | H935 | HR/Vqc/Sp3ms | when/ comes/ he |
לָ/הֵ֔נָּה |
la./He.nah | H2007 | HR/Pp3fp | to/ them |
מֵֽ/הֶ/חָצֵ֖ר |
me./he./cha.Tzer | H2691 | HR/Td/Ncbsa | from/ the/ courtyard |
הַ/חִצֹנָֽה |
ha./chi.tzo.Nah | H2435 | HTd/Aafsa | (the)/ outer |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2007 — הֵנָּה (hênnâh, hane'-naw): prolongation for הֵן (hên) H2004; themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation); [idiom] in, [idiom] such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.
- H2435 — חִיצוֹן (chîytsôwn, khee-tsone'): from חַיִץ (chayits) H2434; properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred); outer, outward, utter, without.
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculine and feminine); from חָצַר (châtsar) H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls); court, tower, village.
- H3957 — לִשְׁכָּה (lishkâh, lish-kaw'): from an unused root of uncertain meaning; a room in a building (whether for storage, eating, or lodging); chamber, parlour. Compare נִשְׁכָּה (nishkâh) H5393.
- H3996 — מָבוֹא (mâbôwʼ, maw-bo'): from בּוֹא (bôwʼ) H935; (with or without שֶׁמֶשׁ (shemesh) H8121); an entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with preposition) towards; by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into, entry, where goeth, going down, [phrase] westward. Compare מוֹבָא (môwbâʼ) H4126.
- H6921 — קָדִים (qâdîym, kaw-deem'): or קָדִם (qâdim); from קָדַם (qâdam) H6923; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind); east(-ward, wind).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל (ʼêl) H411; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ (Tôwach) H8430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet