Ezekiel 24:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezekiel > Chapter 24 > Verse 5
Ezekiel 24:5
| ← Ezekiel 24:4 | Ezekiel 24:5 (KJV) | Ezekiel 24:6 → |
|---|---|---|
Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
|
Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.
|
Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
TakeH3947 the choiceH4005 of the flockH6629, and burnH1754 also the bonesH6106 under it, and make it boilH7570 wellH7571, and let them seetheH1310 the bonesH6106 of it thereinH8432.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
מִבְחַר הַצֹּאן לָקֹוחַ וְגַם דּוּר הָעֲצָמִים תַּחְתֶּיהָ רַתַּח רְתָחֶיהָ גַּם־בָּשְׁלוּ עֲצָמֶיהָ בְּתֹוכָהּ׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מִבְחַ֤ר |
miv.Char | H4005 | HNcmsc | (the) choicest of |
הַ/צֹּאן֙ |
ha./tzoN | H6629 | HTd/Ncbsa | the/ flock |
לָק֔וֹחַ |
la.Ko.ach | H3947 | HVqa | take |
וְ/גַ֛ם |
ve./Gam | H1571 | HC/Ta | and/ also |
דּ֥וּר |
dur | H1754 | HVqv2ms | pile up |
הָ/עֲצָמִ֖ים |
ha./'a.tza.Mim | H6106 | HTd/Ncfpa | the/ bones |
תַּחְתֶּ֑י/הָ |
tach.Tei./ha | H8478 | HR/Sp3fs | under/ it |
רַתַּ֣ח |
ra.Tach | H7570 | HVpv2ms | make boil |
רְתָחֶ֔י/הָ |
re.ta.Chei./ha | H7571 | HNcmpc/Sp3fs | boiling/ its |
גַּם |
gam- | H1571 | HTa | also |
בָּשְׁל֥וּ |
ba.she.Lu | H1310 | HVqp3cp | they have cooked |
עֲצָמֶ֖י/הָ |
'a.tza.Mei./ha | H6106 | HNcfpc/Sp3fs | bones/ its |
בְּ/תוֹכָֽ/הּ |
be./to.Kha/h | H8432 | HR/Ncmsc/Sp3fs | in/ (the) midst of/ it |
Strong's References
- H1310 — בָּשַׁל (bâshal, baw-shal'): a primitive root; properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen; bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).
- H1754 — דּוּר (dûwr, dure): from דּוּר (dûwr) H1752; a circle, ball or pile; ball, turn, round about.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4005 — מִבְחָר (mibchâr, mib-khawr'): from בָּחַר (bâchar) H977; select, i.e. best; choice(-st), chosen.
- H6106 — עֶצֶם (ʻetsem, eh'tsem): from עָצַם (ʻâtsam) H6105; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame; body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן (tsʼôwn); (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
- H7570 — רָתַח (râthach, raw-thakh'): a primitive root; to boil; boil.
- H7571 — רֶתַח (rethach, reh'-thakh): from רָתַח (râthach) H7570; a boiling; [idiom] (boil) well.
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ (Tôwach) H8430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- burn — Ezekiel 24:9-10
- the choice — Jeremiah 39:6, Jeremiah 52:10, Jeremiah 52:24-27, Ezekiel 20:47, Ezekiel 34:16-17, Ezekiel 34:20, Revelation 19:20
Related Topics
- Torrey’s: PROPHETS
- Nave’s: BOILING POT; BROTH; EZEKIEL; INSTRUCTION; PARABLES; SYMBOLS AND SIMILITUDES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet