Ezekiel 1:27
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezekiel > Chapter 1 > Verse 27
Ezekiel 1:27
| ← Ezekiel 1:26 | Ezekiel 1:27 (KJV) | Ezekiel 1:28 → |
|---|---|---|
And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it.
|
And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.
|
As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And I sawH7200 as the colourH5869 of amberH2830, as the appearanceH4758 of fireH784 round aboutH5439 withinH1004 it, from the appearanceH4758 of his loinsH4975 even upwardH4605, and from the appearanceH4758 of his loinsH4975 even downwardH4295, I sawH7200 as it were the appearanceH4758 of fireH784, and it had brightnessH5051 round aboutH5439.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וָאֵרֶא ׀ כְּעֵין חַשְׁמַל כְּמַרְאֵה־אֵשׁ בֵּית־לָהּ סָבִיב מִמַּרְאֵה מָתְנָיו וּלְמָעְלָה וּמִמַּרְאֵה מָתְנָיו וּלְמַטָּה רָאִיתִי כְּמַרְאֵה־אֵשׁ וְנֹגַהּ לֹו סָבִיב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וָ/אֵ֣רֶא |
va./'E.re' | H7200 | HC/Vqw1cs | and/ I saw |
כְּ/עֵ֣ין |
ke./'Ein | H5869 | HR/Ncbsc | like/ (the) appearance of |
חַשְׁמַ֗ל |
chash.Mal | H2830 | HNcmsa | a shining substance |
כְּ/מַרְאֵה |
ke./mar.'eh- | H4758 | HR/Ncmsc | like/ (the) appearance of |
אֵ֤שׁ |
'esh | H784 | HNcbsa | fire |
בֵּֽית |
beit- | H1004 | HNcmsc | within |
לָ/הּ֙ |
la/h | HR/Sp3fs | to/ it | |
סָבִ֔יב |
sa.Viv | H5439 | HNcbsa | (was) all around |
מִ/מַּרְאֵ֥ה |
mi./mar.'Eh | H4758 | HR/Ncmsc | from/ (the) appearance of |
מָתְנָ֖י/ו |
ma.te.Na/v | H4975 | HNcmdc/Sp3ms | hips/ his |
וּ/לְ/מָ֑עְלָ/ה |
u./le./Ma.'e.la/h | H4605 | HC/R/D/Sd | and/ (to)/ upwards/ (towards) |
וּ/מִ/מַּרְאֵ֤ה |
u./mi./mar.'Eh | H4758 | HC/R/Ncmsc | and/ from/ (the) appearance of |
מָתְנָי/ו֙ |
ma.te.Na/v | H4975 | HNcmdc/Sp3ms | hips/ his |
וּ/לְ/מַ֔טָּה |
u./le./Ma.tah | H4295 | HC/R/D | and/ (to)/ downwards |
רָאִ֨יתִי֙ |
ra.'I.ti | H7200 | HVqp1cs | I saw |
כְּ/מַרְאֵה |
ke./mar.'eh- | H4758 | HR/Ncmsc | like/ (the) appearance of |
אֵ֔שׁ |
'Esh | H784 | HNcbsa | fire |
וְ/נֹ֥גַֽהּ |
ve./No.gah | H5051 | HC/Ncfsa | and/ brightness |
ל֖/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | of/ him | |
סָבִֽיב |
sa.Viv | H5439 | HNcbsa | (was) all around |
Strong's References
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H2830 — חַשְׁמַל (chashmal, khash-mal'): of uncertain derivation; probably bronze or polished spectrum metal; amber.
- H4295 — מַטָּה (maṭṭâh, mat'-taw): from עָוַר (ʻâvar) H5786 with directive enclitic appended; downward, below or beneath; often adverbially with or without prefixes; beneath, down(-ward), less, very low, under(-neath).
- H4605 — מַעַל (maʻal, mah'al): from עָלָה (ʻâlâh) H5927; properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.; above, exceeding(-ly), forward, on ([idiom] very) high, over, up(-on, -ward), very.
- H4758 — מַרְאֶה (marʼeh, mar-eh'): from רָאָה (râʼâh) H7200; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision; [idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
- H4975 — מֹתֶן (môthen, mo'-then): from an unused root meaning to be slender; properly, the waist or small of the back; only in plural the loins; [phrase] greyhound, loins, side.
- H5051 — נֹגַהּ (nôgahh, no'-gah): from נָגַהּ (nâgahh) H5050; brilliancy (literally or figuratively); bright(-ness), light, (clear) shining.
- H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה (çᵉbîybâh); from סָבַב (çâbab) H5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- as the colour — Ezekiel 1:4, Ezekiel 8:2
- the appearance of fire — Deuteronomy 4:24, Psalms 50:3, Psalms 97:2, 2 Thessalonians 1:8, Hebrews 12:29, Revelation 1:14-16
Reciprocal references (3): Exodus 24:10, Exodus 24:17, Ezekiel 40:3
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet