Exodus 35:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Exodus > Chapter 35 > Verse 25
Exodus 35:25
| ← Exodus 35:24 | Exodus 35:25 (KJV) | Exodus 35:26 → |
|---|---|---|
Every one that did offer an offering of silver and brass brought the LORD'S offering: and every man, with whom was found shittim wood for any work of the service, brought it.
|
And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.
|
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And all the womenH802 that were wiseH2450 heartedH3820 did spinH2901 with their handsH3027, and broughtH935 that which they had spunH4299, both of blueH8504, and of purpleH713, and of scarletH8144 H8438, and of fine linenH8336.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְכָל־אִשָּׁה חַכְמַת־לֵב בְּיָדֶיהָ טָווּ וַיָּבִיאוּ מַטְוֶה אֶת־הַתְּכֵלֶת וְאֶת־הָאַרְגָּמָן אֶת־תֹּולַעַת הַשָּׁנִי וְאֶת־הַשֵּׁשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ every |
אִשָּׁ֥ה |
'i.Shah | H802 | HNcfsa | woman |
חַכְמַת |
chakh.mat- | H2450 | HAafsc | skillful of |
לֵ֖ב |
lev | H3820 | HNcmsa | heart |
בְּ/יָדֶ֣י/הָ |
be./ya.Dei./ha | H3027 | HR/Ncbdc/Sp3fs | with/ hands/ her |
טָו֑וּ |
ta.Vu | H2901 | HVqp3cp | they spun |
וַ/יָּבִ֣יאוּ |
va/i.ya.Vi.'u | H935 | HC/Vhw3mp | and/ they brought |
מַטְוֶ֗ה |
mat.Veh | H4299 | HNcmsa | that which was spun |
אֶֽת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/תְּכֵ֨לֶת֙ |
ha./te.Khe.let | H8504 | HTd/Ncfsa | the/ violet stuff |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הָֽ/אַרְגָּמָ֔ן |
ha./'ar.ga.Man | H713 | HTd/Ncmsa | the/ purple |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
תּוֹלַ֥עַת |
to.La.'at | H8438 | HNcfsc | (the) scarlet stuff of |
הַ/שָּׁנִ֖י |
ha./sha.Ni | H8144 | HTd/Ncmsa | the/ scarlet |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הַ/שֵּֽׁשׁ |
ha./Shesh | H8336 | HTd/Ncmsa | the/ fine linen |
Strong's References
- H713 — אַרְגָּמָן (ʼargâmân, ar-gaw-mawn'): of foreign origin; purple (the color or the dyed stuff); purple.
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ (ʼîysh) H376 or אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582; irregular plural, נָשִׁים (nâshîym);(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): from חָכַם (châkam) H2449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful); cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man).
- H2901 — טָוָה (ṭâvâh, taw-vaw'): a primitive root; to spin; spin.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from כַּף (kaph) H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב (lêbâb) H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H4299 — מַטְוֶה (maṭveh, mat-veh'): from טָוָה (ṭâvâh) H2901; something spun; spun.
- H8144 — שָׁנִי (shânîy, shaw-nee'): of uncertain derivation; crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it; crimson, scarlet (thread).
- H8336 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): or (for alliteration with מֶשִׁי (meshîy) H4897) שְׁשִׁי (shᵉshîy); for שַׁיִשׁ (shayish) H7893; bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble; [idiom] blue, fine (twined) linen, marble, silk.
- H8438 — תּוֹלָע (tôwlâʻ, to-law'): and (feminine) תּוֹלֵעָה (tôwlêʻâh); or תּוֹלַעַת (tôwlaʻath); or תֹּלַעַת (tôlaʻath); from יָלַע (yâlaʻ) H3216; a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of שָׁנִי (shânîy) H8144); the crimson-grub, but used only (in this connection) of the colorfrom it, and cloths dyed therewith; crimson, scarlet, worm.
- H8504 — תְּכֵלֶת (tᵉkêleth, tek-ay'-leth): probably for שְׁחֶלֶת (shᵉcheleth) H7827; the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith; blue.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (5): Exodus 26:31, Exodus 36:2, Exodus 40:5, 1 Chronicles 28:21, Nehemiah 3:12
Related Topics
- Thompson Chain: ARTS AND CRAFTS; DISTAFF; WOMEN
- Torrey’s: ARTS OF THE; LIBERALITY; TABERNACLE; THEOCRACY, THE, OR IMMEDIATE GOVERNMENT BY GOD
- Nave’s: ART; COLORS; LIBERALITY; SPINNING; TABERNACLE; WOMEN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet