Exodus 30:37
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Exodus > Chapter 30 > Verse 37
Exodus 30:37
| ← Exodus 30:36 | Exodus 30:37 (KJV) | Exodus 30:38 → |
|---|---|---|
And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.
|
And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD.
|
Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And as for the perfumeH7004 which thou shalt makeH6213, ye shall not makeH6213 to yourselves according to the compositionH4971 thereof: it shall be unto thee holyH6944 for the LORDH3068.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְהַקְּטֹרֶת אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה בְּמַתְכֻּנְתָּהּ לֹא תַעֲשׂוּ לָכֶם קֹדֶשׁ תִּהְיֶה לְךָ לַיהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הַ/קְּטֹ֨רֶת֙ |
ve./ha./ke.To.ret | H7004 | HC/Td/Ncfsa | and/ the/ incense |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
תַּעֲשֶׂ֔ה |
ta.'a.Seh | H6213 | HVqi2ms | you will make |
בְּ/מַ֨תְכֻּנְתָּ֔/הּ |
be./Mat.kun.Ta/h | H4971 | HR/Ncfsc/Sp3fs | in/ proportion(s)/ its |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
תַעֲשׂ֖וּ |
ta.'a.Su | H6213 | HVqi2mp | you must make |
לָ/כֶ֑ם |
la./Khem | HR/Sp2mp | for (the)/ yourselves | |
קֹ֛דֶשׁ |
Ko.desh | H6944 | HNcmsa | a holy thing |
תִּהְיֶ֥ה |
tih.Yeh | H1961 | HVqi3fs | it will be |
לְ/ךָ֖ |
le./Kha | HR/Sp2ms | to (the)/ you | |
לַ/יהוָֽה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | to/ Yahweh |
Strong's References
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H4971 — מַתְכֹנֶת (mathkôneth, math-ko'-neth): or מַתְכֻנֶת (mathkuneth); from תָּכַן (tâkan) H8505 in the transferred sense of measuring; proportion (in size, number or ingredients); composition, measure, state, tale.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ (qâdash) H6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
- H7004 — קְטֹרֶת (qᵉṭôreth, ket-o'-reth): from קָטַר (qâṭar) H6999; a fumigation; (sweet) incense, perfume.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- it shall — Exodus 29:37, Leviticus 2:3
- ye shall — Exodus 30:32-33
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet