Exodus 22:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Exodus > Chapter 22 > Verse 20
Exodus 22:20
| ← Exodus 22:19 | Exodus 22:20 (KJV) | Exodus 22:21 → |
|---|---|---|
Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
|
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
|
Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
He that sacrificethH2076 unto any godH430, saveH1115 unto the LORDH3068 only, he shall be utterly destroyedH2763.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
זֹבֵחַ לָאֱלֹהִים יָחֳרָם בִּלְתִּי לַיהוָה לְבַדֹּו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
זֹבֵ֥חַ |
zo.Ve.ach | H2076 | HVqrmsa | (one who) sacrifices |
לָ/אֱלֹהִ֖ים |
la./'E.lo.Him | H430 | HRd/Ncmpa | to the/ gods |
יָֽחֳרָ֑ם |
yo.cho.Ram | H2763 | HVHi3ms | he will be dedicated to destruction |
בִּלְתִּ֥י |
bil.Ti | H1115 | HC | except |
לַ/יהוָ֖ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | to/ Yahweh |
לְ/בַדּֽ/וֹ |
le./va.D/o | H905 | HR/Ncmsc/Sp3ms | to/ only/ him |
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1115 — בִּלְתִּי (biltîy, bil-tee'): constructive feminine of בָּלָה (bâlâh) H1086 (equivalent to בְּלִי (bᵉlîy) H1097); properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.; because un(satiable), beside, but, [phrase] continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.
- H2076 — זָבַח (zâbach, zaw-bakh'): a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice); kill, offer, (do) sacrifice, slay.
- H2763 — חָרַם (châram, khaw-ram'): a primitive root; to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose; make accursed, consecrate, (utterly) destroy, devote, forfeit, have a flat nose, utterly (slay, make away).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H905 — בַּד (bad, bad): from בָּדַד (bâdad) H909; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides; alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- sacrificeth — Numbers 25:2-4, Numbers 25:7-8, Deuteronomy 13:1-15, Deuteronomy 17:2-5, Deuteronomy 18:20
- utterly — Numbers 21:3, Joshua 23:15-16
Reciprocal references (5): Leviticus 27:28, Numbers 25:5, Deuteronomy 13:15, 2 Kings 23:20, 2 Chronicles 15:13
Related Topics
- Thompson Chain: DEATH PENALTY
- Torrey’s: IDOLATRY; OFFERINGS; SACRIFICES
- Nave’s: COERCION; INTOLERANCE, RELIGIOUS; PUNISHMENT
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet