Exodus 22:2

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Exodus > Chapter 22 > Verse 2

Exodus 22:2


← Exodus 22:1 Exodus 22:2 (KJV) Exodus 22:3 →
If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.
If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there shall no blood be shed for him.
If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

If a thiefH1590 be foundH4672 breaking upH4290, and be smittenH5221 that he dieH4191, there shall no bloodH1818 be shed for him.


Original Hebrew

אִם־בַּמַּחְתֶּרֶת יִמָּצֵא הַגַּנָּב וְהֻכָּה וָמֵת אֵין לֹו דָּמִים׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אִם
'im- H518 HC if
בַּ/מַּחְתֶּ֛רֶת
ba./mach.Te.ret H4290 HRd/Ncfsa in (the)/ breaking in
יִמָּצֵ֥א
yi.ma.Tze' H4672 HVNi3ms he will be found
הַ/גַּנָּ֖ב
ha./ga.Nav H1590 HTd/Ncmsa the/ thief
וְ/הֻכָּ֣ה
ve./hu.Kah H5221 HC/VHp3ms and/ he will be struck
וָ/מֵ֑ת
va./Met H4191 HC/Vqp3ms and/ he will die
אֵ֥ין
'ein H369 HTn there not
ל֖/וֹ
l/o HR/Sp3ms for (the)/ him
דָּמִֽים
da.Mim H1818 HNcmpa (will be) blood(s)
Strong's References
  • H1590 — גַּנָּב (gannâb, gaw-nab'): from גָּנַב (gânab) H1589; a stealer; thief.
  • H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (dâmam) H1826 (compare אָדַם (ʼâdam) H119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
  • H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
  • H4290 — מַחְתֶּרֶת (machtereth, makh-teh'-reth): from חָתַר (châthar) H2864; a burglary; figuratively, unexpected examination; breaking up, secret search.
  • H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
  • H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן (ʼayin) H370.
  • H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (4): Genesis 9:6, Deuteronomy 17:8, Job 24:16, Ezekiel 18:10

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 22 › Verse 2