Daniel 6:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Daniel > Chapter 6 > Verse 9
Daniel 6:9
| ← Daniel 6:8 | Daniel 6:9 (KJV) | Daniel 6:10 → |
|---|---|---|
Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.
|
Wherefore king Darius signed the writing and the decree.
|
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
WhereforeH3606 H1836 H6903 kingH4430 DariusH1868 signedH7560 the writingH3792 and the decreeH633.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כָּל־קֳבֵל דְּנָה מַלְכָּא דָּרְיָוֶשׁ רְשַׁם כְּתָבָא וֶאֱסָרָא׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כָּ/ל |
ko/l- | H3606 | AC/C | as/ to |
קֳבֵ֖ל |
ko.Vel | H6903 | AC | because |
דְּנָ֑ה |
de.Nah | H1836 | AC | this |
מַלְכָּ/א֙ |
mal.Ka/' | H4430 | ANcmsd/Td | king/ the |
דָּֽרְיָ֔וֶשׁ |
da.re.Ya.vesh | H1868 | ANp | Darius |
רְשַׁ֥ם |
re.Sham | H7560 | AVqp3ms | he signed |
כְּתָבָ֖/א |
ke.ta.Va/' | H3792 | ANcmsd/Td | writing/ the |
וֶ/אֱסָרָֽ/א |
ve./'e.sa.Ra/' | H633 | AC/Ncmsd/Td | and/ prohibition/ the |
Strong's References
- H633 — אֱסָר (ʼĕçâr, es-sawr'): (Aramaic) corresponding to אֱסָר (ʼĕçâr) H632 in a legal sense; an interdict; decree.
- H1836 — דֵּן (dên, dane): (Aramaic) an orthographical variation of דֵּךְ (dêk) H1791; this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.
- H1868 — דָּֽרְיָוֵשׁ (Dârᵉyâvêsh, daw-reh-yaw-vaysh'): (Aramaic) corresponding to דָּֽרְיָוֵשׁ (Dârᵉyâvêsh) H1867; Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings; Darius.
- H3606 — כֹּל (kôl, kole): (Aramaic) corresponding to כֹּל (kôl) H3605; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.
- H3792 — כְּתָב (kᵉthâb, keth-awb'): (Aramaic) corresponding to כָּתָב (kâthâb) H3791; something written, i.e. a writing, record or book; prescribing, writing(-ten).
- H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ (melek) H4428; a king; king, royal.
- H6903 — קְבֵל (qᵉbêl, keb-ale'): (Aramaic) or קֳבֵל (qŏbêl); (Aramaic), (corresponding to קָבָל (qâbâl) H6905); (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence; [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.
- H7560 — רְשַׁם (rᵉsham, resh-am'): (Aramaic) corresponding to רָשַׁם (râsham) H7559; to record; sign, write.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- signed — Psalms 62:9-10, Psalms 118:9, Psalms 146:3, Proverbs 6:2, Isaiah 2:22
Reciprocal references (3): Proverbs 18:13, Isaiah 10:1, Daniel 2:13
Related Topics
- Thompson Chain: HOME
- Torrey’s: HATRED; MALICE; PERSECUTION
- Nave’s: CIVIL SERVICE; CONSPIRACY; DIPLOMACY; FAITH; INDICTMENTS; KING; MALICE; PERSIA; POLITICS; RELIGION; RULERS; SEAL
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet