Daniel 6:21
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Daniel > Chapter 6 > Verse 21
Daniel 6:21
| ← Daniel 6:20 | Daniel 6:21 (KJV) | Daniel 6:22 → |
|---|---|---|
And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?
|
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.
|
My God hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThenH116 saidH4449 DanielH1841 untoH5974 the kingH4430, O kingH4430, liveH2418 for everH5957.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֱדַיִן דָּנִיֶּאל עִם־מַלְכָּא מַלִּל מַלְכָּא לְעָלְמִין חֱיִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֱדַ֨יִן֙ |
'e.Da.yin | H116 | AD | then |
דָּנִיֶּ֔אל |
da.ni.Yel | H1841 | ANp | Daniel |
עִם |
'im- | H5974 | AR | with |
מַלְכָּ֖/א |
mal.Ka/' | H4430 | ANcmsd/Td | king/ the |
מַלִּ֑ל |
ma.Lil | H4449 | AVpp3ms | he spoke |
מַלְכָּ֖/א |
mal.Ka/' | H4430 | ANcmsd/Td | king/ O |
לְ/עָלְמִ֥ין |
le./'al.Min | H5957 | AR/Ncmpa | for/ ever |
חֱיִֽי |
che.Yi | H2418 | AVqv2ms | live! |
Strong's References
- H116 — אֱדַיִן (ʼĕdayin, ed-ah'-yin): (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time); now, that time, then.
- H1841 — דָּנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): (Aramaic) corresponding to דָנִיֵּאל (Dânîyêʼl) H1840; Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.
- H2418 — חֲיָא (chăyâʼ, khah-yaw'): (Aramaic) or חֲיָה (chăyâh); (Aramaic), corresponding to חָיָה (châyâh) H2421; to live; live, keep alive.
- H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ (melek) H4428; a king; king, royal.
- H4449 — מְלַל (mᵉlal, mel-al'): (Aramaic) corresponding to מָלַל (mâlal) H4448; to speak; say, speak(-ing).
- H5957 — עָלַם (ʻâlam, aw-lam'): (Aramaic) corresponding to עוֹלָם (ʻôwlâm) H5769; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever; for (n-)ever (lasting), old.
- H5974 — עִם (ʻim, eem): (Aramaic) corresponding to עִם (ʻim) H5973; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); by, from, like, to(-ward), with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- O king — Nehemiah 2:3, Daniel 2:4, Daniel 6:6
Reciprocal references (6): 2 Samuel 16:16, 1 Kings 1:31, 2 Kings 11:12, Ezra 5:7, Daniel 3:9, Daniel 5:10
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet