Colossians 4:7

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Colossians > Chapter 4 > Verse 7

Colossians 4:7


← Colossians 4:6 Colossians 4:7 (KJV) Colossians 4:8 →
Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:
Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AllG3956 myG1691 stateG2596 shallG1107 TychicusG5190 declareG1107 unto youG5213, who is a belovedG27 brotherG80, andG2532 a faithfulG4103 ministerG1249 andG2532 fellowservantG4889 inG1722 the LordG2962:


Original Greek

Τὰ κατ’ ἐμὲ πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τυχικός, ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος καὶ σύνδουλος ἐν Κυρίῳ·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Τὰ
Ta G3588 T-APN *
κατ’
kat’ G2596 PREP state
ἐμὲ
eme G1691 P-1AS my
πάντα
panta G3956 A-APN All
γνωρίσει
gnōrisei G1107 V-FAI-3S shall declare
ὑμῖν
humin G5213 P-2DP unto you
Τυχικός,
Tuchikos G5190 N-NSM Tychicus
ὁ
ho G3588 T-NSM *
ἀγαπητὸς
agapētos G27 A-NSM a beloved
ἀδελφὸς
adelphos G80 N-NSM brother
καὶ
kai G2532 CONJ and
πιστὸς
pistos G4103 A-NSM a faithful
διάκονος
diakonos G1249 N-NSM minister
καὶ
kai G2532 CONJ and
σύνδουλος
sundoulos G4889 N-NSM fellowservant
ἐν
en G1722 PREP in
Κυρίῳ·
Kuriō G2962 N-DSM the Lord
Strong's References
  • G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): from ἀγαπάω (agapáō) G25; beloved; (dearly, well) beloved, dear
  • G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): from Α (A) G1 (as a connective particle) and δελφύς (delphýs) (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α (A) G1); brother
  • G1107 — γνωρίζω (gnōrízō, gno-rid'-zo): from a derivative of γινώσκω (ginṓskō) G1097; to make known; subjectively, to know; certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot
  • G1249 — διάκονος (diákonos, dee-ak'-on-os): probably from an obsolete διάκω (diákō) (to run on errands; compare διώκω (diṓkō) G1377); an attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a Christian teacher and pastor (technically, a deacon or deaconess); deacon, minister, servant
  • G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): a prolonged form of μέ (mé) G3165; me; I, me, my(-self)
  • G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G2596 — κατά (katá, kat-ah'): a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
  • G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
  • G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): from πείθω (peíthō) G3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful; believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true
  • G4889 — σύνδουλος (sýndoulos, soon'-doo-los): from σύν (sýn) G4862 and δοῦλος (doûlos) G1401; a co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine); fellowservant
  • G5190 — Τυχικός (Tychikós, too-khee-kos'): from a derivative of τυγχάνω (tynchánō) G5177; fortuitous, i.e. fortunate; Tychicus, a Christian; Tychicus
  • G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (6): Acts 15:25, 1 Corinthians 4:2, Ephesians 6:22, Colossians 4:11, 1 Timothy 4:6, 1 Peter 5:12

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Colossians › Colossians 4 › Verse 7