Acts 7:41
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 7 > Verse 41
Acts 7:41
| ← Acts 7:40 | Acts 7:41 (KJV) | Acts 7:42 → |
|---|---|---|
Saying unto Aaron, Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
|
And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
|
Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 they made a calfG3447 inG1722 thoseG1565 daysG2250, andG2532 offeredG321 sacrificeG2378 unto the idolG1497, andG2532 rejoicedG2165 inG1722 the worksG2041 of their ownG846 handsG5495.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ἐμοσχοποίησαν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, καὶ ἀνήγαγον θυσίαν τῷ εἰδώλῳ, καὶ εὐφραίνοντο ἐν τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν αὐτῶν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἐμοσχοποίησαν |
emoschopoiēsan | G3447 | V-AAI-3P | they made a calf |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
ταῖς |
tais | G3588 | T-DPF | * |
ἡμέραις |
hēmerais | G2250 | N-DPF | days |
ἐκείναις, |
ekeinais | G1565 | D-DPF | those |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀνήγαγον |
anēgagon | G321 | V-2AAI-3P-ATT | offered |
θυσίαν |
thusian | G2378 | N-ASF | sacrifice |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | * |
εἰδώλῳ, |
eidōlō | G1497 | N-DSN | unto the idol |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εὐφραίνοντο |
euphrainonto | G2165 | V-IPI-3P | rejoiced |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPN | the |
ἔργοις |
ergois | G2041 | N-DPN | works |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPF | * |
χειρῶν |
cheirōn | G5495 | N-GPF | hands |
αὐτῶν. |
autōn | G846 | P-GPM | of their own |
Strong's References
- G321 — ἀνάγω (anágō, an-ag'-o): from ἀνά (aná) G303 and ἄγω (ágō) G71; to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away; bring (again, forth, up again), depart, launch (forth), lead (up), loose, offer, sail, set forth, take up
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1497 — εἴδωλον (eídōlon, i'-do-lon): from εἶδος (eîdos) G1491; an image (i.e. for worship); by implication, a heathen god, or (plural) the worship of such; idol
- G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): from ἐκεῖ (ekeî) G1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed; he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also οὗτος (hoûtos) G3778.
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): from a primary (but obsolete) ἔργω (érgō) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act; deed, doing, labour, work
- G2165 — εὐφραίνω (euphraínō, yoo-frah'-ee-no): from εὖ (eû) G2095 and φρήν (phrḗn) G5424; to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoice; fare, make glad, be (make) merry, rejoice
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminine (with ὥρα (hṓra) G5610 implied) of a derivative of ἧμαι (hēmai) (to sit; akin to the base of ἑδραῖος (hedraîos) G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context); age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
- G2378 — θυσία (thysía, thoo-see'-ah): from θύω (thýō) G2380; sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively); sacrifice
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3447 — μοσχοποιέω (moschopoiéō, mos-khop-oy-eh'-o): from μόσχος (móschos) G3448 and ποιέω (poiéō) G4160; to fabricate the image of a bullock; make a calf
- G5495 — χείρ (cheír, khire): perhaps from the base of χειμών (cheimṓn) G5494 in the sense of its congener the base of χάσμα (chásma) G5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); hand
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- rejoiced — Isaiah 2:8-9, Isaiah 44:9-20, Hosea 9:1, Hosea 9:10, Habakkuk 2:18-20
- they — Exodus 32:2-8, Exodus 32:17-20, Deuteronomy 9:12-18, Nehemiah 9:18, Psalms 106:19-21
Reciprocal references (7): Exodus 32:4, Exodus 32:6, Exodus 32:35, Deuteronomy 9:16, Jeremiah 1:16, Hosea 8:5, Revelation 9:20
Related Topics
- Thompson Chain: FALSE WORSHIP; STEPHEN
- Torrey’s: CALF OF GOLD; IDOLATRY
- Nave’s: APOSTASY; CALF; COURT; GOVERNMENT; QUOTATIONS AND ALLUSIONS; READINGS, SELECT
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet