Acts 7:39
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 7 > Verse 39
Acts 7:39
| ← Acts 7:38 | Acts 7:39 (KJV) | Acts 7:40 → |
|---|---|---|
This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:
|
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
|
Saying unto Aaron, Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
To whomG3739 ourG2257 fathersG3962 wouldG2309 notG3756 obeyG1096 G5255, butG235 thrust him from themG683, andG2532 in theirG846 heartsG2588 turned back againG4762 intoG1519 EgyptG125,
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν, ἀλλ’ ἀπώσαντο, καὶ ἐστράφησαν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ᾧ |
hō | G3739 | R-DSM | To whom |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἠθέλησαν |
ēthelēsan | G2309 | V-AAI-3P | would |
ὑπήκοοι |
hupēkooi | G5255 | A-NPM | obedient |
γενέσθαι |
genesthai | G1096 | V-2ADN | obey |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
πατέρες |
pateres | G3962 | N-NPM | fathers |
ἡμῶν, |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | but |
ἀπώσαντο, |
apōsanto | G683 | V-ADI-3P | thrust [him] from them |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐστράφησαν |
estraphēsan | G4762 | V-2API-3P | turned back again |
ταῖς |
tais | G3588 | T-DPF | * |
καρδίαις |
kardiais | G2588 | N-DPF | hearts |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPM | in their |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | into |
Αἴγυπτον, |
Aigupton | G125 | N-ASF | Egypt |
Strong's References
- G125 — Αἴγυπτος (Aígyptos, ah'-ee-goop-tos): of uncertain derivation; Ægyptus, the land of the Nile; Egypt
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G683 — ἀπωθέομαι (apōthéomai, ap-o-theh'-om-ahee): from ἀπό (apó) G575 and the middle voice of ὠθέω (ōthéō) or ὤθω (ṓthō) (to shove); to push off, figuratively, to reject; cast away, put away (from), thrust away (from)
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ (egṓ) G1473; of (or from) us; our (company), us, we
- G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι (hairéomai) G138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι (boúlomai) G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in; desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly))
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): prolonged from a primary κάρ (kár) (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle; (+ broken-)heart(-ed)
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote); father, parent
- G4762 — στρέφω (stréphō, stref'-o): strengthened from the base of τροπή (tropḗ) G5157; to twist, i.e. turn quite around or reverse (literally or figuratively); convert, turn (again, back again, self, self about)
- G5255 — ὑπήκοος (hypḗkoos, hoop-ay'-ko-os): from ὑπακούω (hypakoúō) G5219; attentively listening, i.e. (by implication) submissive; obedient
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and in — Exodus 14:11-12, Exodus 16:3, Exodus 17:3, Numbers 11:5, Numbers 14:3-4, Numbers 21:5, Nehemiah 9:17
- but — Judges 11:2, 1 Kings 2:27, Acts 7:27
- whom — Nehemiah 9:16, Psalms 106:16, Psalms 106:32-33, Ezekiel 20:6-14, Acts 7:51-52
Reciprocal references (8): Exodus 13:17, Numbers 11:18, Numbers 16:3, Numbers 20:4, Psalms 78:41, Ezekiel 20:16, Mark 11:28, Acts 13:18
Related Topics
- Thompson Chain: FAITHFULNESS-UNFAITHFULNESS; STEPHEN
- Torrey’s: CALF OF GOLD; IDOLATRY
- Nave’s: APOSTASY; COURT; GOVERNMENT; JESUS, THE CHRIST; READINGS, SELECT
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet