Acts 4:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 4 > Verse 5
Acts 4:5
| ← Acts 4:4 | Acts 4:5 (KJV) | Acts 4:6 → |
|---|---|---|
Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
|
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
|
And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG1161 it came to passG1096 onG1909 the morrowG839, that theirG846 rulersG758, andG2532 eldersG4245, andG2532 scribesG1122,
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Ἐγένετο δὲ ἐπὶ τὴν αὔριον συναχθῆναι αὐτῶν τοὺς ἄρχοντας καὶ πρεσβυτέρους καὶ γραμματεῖς
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἐγένετο |
Egeneto | G1096 | V-2ADI-3S | it came to pass |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
αὔριον |
aurion | G839 | ADV | the morrow |
συναχθῆναι |
sunachthēnai | G4863 | V-APN | were gathered together |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPM | that their |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
ἄρχοντας |
archontas | G758 | N-APM | rulers |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πρεσβυτέρους |
presbuterous | G4245 | A-APM-C | elders |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
γραμματεῖς |
grammateis | G1122 | N-APM | scribes |
Strong's References
- G758 — ἄρχων (árchōn, ar'-khone): present participle of ἄρχω (árchō) G757; a first (in rank or power); chief (ruler), magistrate, prince, ruler
- G839 — αὔριον (aúrion, ow'-ree-on): from a derivative of the same as ἀήρ (aḗr) G109 (meaning a breeze, i.e. the morning air); properly, fresh, i.e. (adverb with ellipsis of ἡμέρα (hēméra) G2250) to-morrow; (to-)morrow, next day
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1122 — γραμματεύς (grammateús, gram-mat-yooce'): from γράμμα (grámma) G1121; a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary; scribe, town-clerk
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G4245 — πρεσβύτερος (presbýteros, pres-boo'-ter-os): comparative of πρέσβυς (présbys) (elderly); older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"; elder(-est), old
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G4863 — συνάγω (synágō, soon-ag'-o): from σύν (sýn) G4862 and ἄγω (ágō) G71; to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably); + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- on — Micah 2:1, Matthew 27:1-2, Acts 5:20-21
- rulers — Isaiah 1:10, Mark 15:1, Luke 20:1, Luke 22:66, Luke 24:20, Acts 4:8, Acts 5:34, Acts 6:12
Reciprocal references (19): Psalms 2:2, Psalms 11:3, Psalms 56:6, Psalms 94:21, Isaiah 1:23, Jeremiah 19:1, Jeremiah 20:3, Ezekiel 14:1, Daniel 6:7, Hosea 9:15, Matthew 2:4, Matthew 26:3, Matthew 28:12, Mark 11:27, Mark 14:53, Luke 12:11, John 1:24, John 11:47, Acts 22:5
Related Topics
- Torrey’s: SCRIBES
- Nave’s: CAIAPHAS; GOVERNMENT; JOHN; PERSECUTION; PETER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet