Acts 13:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 13 > Verse 12
Acts 13:12
| ← Acts 13:11 | Acts 13:12 (KJV) | Acts 13:13 → |
|---|---|---|
And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.
|
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
|
Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThenG5119 the deputyG446, when he sawG1492 what was doneG1096, believedG4100, being astonishedG1605 atG1909 the doctrineG1322 of the LordG2962.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
τότε ἰδὼν ὁ ἀνθύπατος τὸ γεγονὸς ἐπίστευσεν, ἐκπλησσόμενος ἐπὶ τῇ διδαχῇ τοῦ Κυρίου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τότε |
tote | G5119 | ADV | Then |
ἰδὼν |
idōn | G1492 | V-2AAP-NSM | when he saw |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
ἀνθύπατος |
anthupatos | G446 | N-NSM | deputy |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
γεγονὸς |
gegonos | G1096 | V-2RAP-ASN | what was done |
ἐπίστευσεν, |
episteusen | G4100 | V-AAI-3S | believed |
ἐκπλησσόμενος |
ekplēssomenos | G1605 | V-PPP-NSM | being astonished |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | at |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
διδαχῇ |
didachē | G1322 | N-DSF | doctrine |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
Κυρίου. |
Kuriou | G2962 | N-GSM | Lord |
Strong's References
- G446 — ἀνθύπατος (anthýpatos, anth-oo'-pat-os): from ἀντί (antí) G473 and a superlative of ὑπέρ (hypér) G5228; instead of the highest officer, i.e. (specially) a Roman proconsul; deputy
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1322 — διδαχή (didachḗ, did-akh-ay'): from διδάσκω (didáskō) G1321; instruction (the act or the matter); doctrine, hath been taught
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G1605 — ἐκπλήσσω (ekplḗssō, ek-place'-so): from ἐκ (ek) G1537 and πλήσσω (plḗssō) G4141; to strike with astonishment; amaze, astonish
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
- G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): from πίστις (pístis) G4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ); believe(-r), commit (to trust), put in trust with
- G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): from (the neuter of) ὁ (ho) G3588 and ὅτε (hóte) G3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution); that time, then
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- being — Matthew 7:28-29, Luke 4:22, John 7:46, Acts 6:10, 2 Corinthians 10:4-5
- the deputy — Acts 13:7, Acts 28:7
- when — Matthew 27:54, Luke 7:16, Acts 19:7
Reciprocal references (6): Ezra 5:14, Acts 9:18, Acts 18:12, Acts 19:17, Romans 12:8, 1 Corinthians 1:26
Related Topics
- Thompson Chain: CONVERSION; MISSIONS, WORLD-WIDE
- Torrey’s: DOCTRINES OF THE GOSPEL, THE; FAITH
- Nave’s: CONVERTS; CYPRUS; MIRACLES; PAPHOS; PAUL; SERGIUS PAULUS; SYNAGOGUE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet