Acts 11:30
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 11 > Verse 30
Acts 11:30
| ← Acts 11:29 | Acts 11:30 (KJV) | Acts 12:1 → |
|---|---|---|
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
|
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
|
Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
WhichG3739 alsoG2532 they didG4160, and sent itG649 toG4314 the eldersG4245 byG1223 the handsG5495 of BarnabasG921 andG2532 SaulG4569.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὃ καὶ ἐποίησαν, ἀποστείλαντες πρὸς τοὺς πρεσβυτέρους διὰ χειρὸς Βαρνάβα καὶ Σαύλου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὃ |
ho | G3739 | R-ASN | Which |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
ἐποίησαν, |
epoiēsan | G4160 | V-AAI-3P | they did |
ἀποστείλαντες |
aposteilantes | G649 | V-AAP-NPM | and sent it |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | to |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
πρεσβυτέρους |
presbuterous | G4245 | A-APM-C | the elders |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | by |
χειρὸς |
cheiros | G5495 | N-GSF | the hands |
Βαρνάβα |
Barnaba | G921 | N-GSM | of Barnabas |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
Σαύλου. |
Saulou | G4569 | N-GSM | Saul |
Strong's References
- G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): from ἀπό (apó) G575 and στέλλω (stéllō) G4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively; put in, send (away, forth, out), set (at liberty)
- G921 — Βαρνάβας (Barnábas, bar-nab'-as): of Chaldee origin (H1247 and H5029); son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite; Barnabas
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
- G4245 — πρεσβύτερος (presbýteros, pres-boo'-ter-os): comparative of πρέσβυς (présbys) (elderly); older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"; elder(-est), old
- G4314 — πρός (prós, pros): a strengthened form of πρό (pró) G4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G4569 — Σαῦλος (Saûlos, sow'-los): of Hebrew origin, the same as Σαούλ (Saoúl) G4549; Saulus (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul; Saul
- G5495 — χείρ (cheír, khire): perhaps from the base of χειμών (cheimṓn) G5494 in the sense of its congener the base of χάσμα (chásma) G5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); hand
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- by — Acts 12:25, 1 Corinthians 16:3-4, 2 Corinthians 8:17-21
- to the — Acts 14:23, Acts 15:4, Acts 15:6, Acts 15:23, Acts 16:4, Acts 20:17, 1 Timothy 5:17, Titus 1:5, James 5:14, 1 Peter 5:1
Reciprocal references (10): Exodus 3:16, Proverbs 11:24, Isaiah 32:8, Matthew 25:17, Acts 4:36, Acts 13:1, Acts 24:17, 1 Corinthians 16:1, Galatians 2:1, Galatians 2:10
Related Topics
- Thompson Chain: BARNABAS; CHURCH, THE
- Torrey’s: LIBERALITY; POOR, THE
- Nave’s: ALMS; ANTIOCH; BARNABAS; BENEFICENCE; CHURCH; ELDER; PAUL; POOR; RIGHTEOUSNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet