Acts 11:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 11 > Verse 3
Acts 11:3
| ← Acts 11:2 | Acts 11:3 (KJV) | Acts 11:4 → |
|---|---|---|
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
|
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
|
But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
SayingG3004,G3754 Thou wentest inG1525 toG4314 menG435 uncircumcisedG203 G2192, andG2532 didst eatG4906 with themG846.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
λέγοντες, ὅτι Πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας εἰσῆλθες, καὶ συνέφαγες αὐτοῖς.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
λέγοντες, |
legontes | G3004 | V-PAP-NPM | Saying |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | |
Πρὸς |
Pros | G4314 | PREP | to |
ἄνδρας |
andras | G435 | N-APM | men |
ἀκροβυστίαν |
akrobustian | G203 | N-ASF | uncircumcised |
ἔχοντας |
echontas | G2192 | V-PAP-APM | have |
εἰσῆλθες, |
eisēlthes | G1525 | V-2AAI-2S | Thou wentest in |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
συνέφαγες |
sunephages | G4906 | V-2AAI-2S | didst eat |
αὐτοῖς. |
autois | G846 | P-DPM | with them |
Strong's References
- G203 — ἀκροβυστία (akrobystía, ak-rob-oos-tee'-ah): from ἄκρον (ákron) G206 and probably a modified form of πόσθη (pósthē) (the penis or male sexual organ); the prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) state or person; not circumcised, uncircumcised (with ἔχω (échō) G2192), uncircumcision
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a primary word (compare ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444); a man (properly as an individual male); fellow, husband, man, sir
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): from εἰς (eis) G1519 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to enter (literally or figuratively); X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through)
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G4314 — πρός (prós, pros): a strengthened form of πρό (pró) G4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G4906 — συνεσθίω (synesthíō, soon-es-thee'-o): from σύν (sýn) G4862 and ἐσθίω (esthíō) G2068 (including its alternate); to take food in company with; eat with
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (9): Joshua 22:12, Matthew 20:11, John 18:28, Acts 10:45, Romans 2:26, Galatians 2:12, Galatians 2:14, Colossians 2:16, 1 Thessalonians 2:16
Related Topics
- Thompson Chain: PREJUDICE, RACIAL; UNCIRCUMCISED, THE
- Torrey’s: CIRCUMCISION; GENTILES; JEWS, THE
- Nave’s: BIGOTRY; GENTILES; PETER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet