2 Samuel 22:47

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 2 Samuel > Chapter 22 > Verse 47

2 Samuel 22:47


← 2 Samuel 22:46 2 Samuel 22:47 (KJV) 2 Samuel 22:48 →
Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The LORDH3068 livethH2416; and blessedH1288 be my rockH6697; and exaltedH7311 be the GodH430 of the rockH6697 of my salvationH3468.


Original Hebrew

חַי־יְהוָה וּבָרוּךְ צוּרִי וְיָרֻם אֱלֹהֵי צוּר יִשְׁעִי׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
חַי
chai- H2416 HAamsa (is) living
יְהוָ֖ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
וּ/בָר֣וּךְ
u./va.Rukh H1288 HC/Vqsmsa and/ (be) blessed
צוּרִ֑/י
tzu.R/i H6697 HNcmsc/Sp1cs rock/ my
וְ/יָרֻ֕ם
ve./ya.Rum H7311 HC/Vqj3ms and/ may he be exalted
אֱלֹהֵ֖י
'e.lo.Hei H430 HNcmpc (the) God of
צ֥וּר
tzur H6697 HNcmsc (the) rock of
יִשְׁעִֽ/י
yish.'/I H3468 HNcmsc/Sp1cs salvation/ my
Strong's References
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
  • H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה (châyâh) H2421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
  • H3468 — יֶשַׁע (yeshaʻ, yeh'-shah): or יֵשַׁע (yêshaʻ); from יָשַׁע (yâshaʻ) H3467; liberty, deliverance, prosperity; safety, salvation, saving.
  • H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): or צֻר (tsur); from צוּר (tsûwr) H6696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous); edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר (Bêyth Tsûwr) H1049.
  • H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (9): Exodus 15:2, Deuteronomy 32:15, Judges 5:2, 1 Samuel 25:39, 1 Kings 3:6, Psalms 18:46, Psalms 95:1, Psalms 97:6, Luke 6:48

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 2 Samuel › 2 Samuel 22 › Verse 47