2 Samuel 22:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Samuel > Chapter 22 > Verse 2
2 Samuel 22:2
| ← 2 Samuel 22:1 | 2 Samuel 22:2 (KJV) | 2 Samuel 22:3 → |
|---|---|---|
And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:
|
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
|
The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And he saidH559, The LORDH3068 is my rockH5553, and my fortressH4686, and my delivererH6403;
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיֹּאמַר יְהוָה סַלְעִי וּמְצֻדָתִי וּמְפַלְטִי־לִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֹּאמַ֑ר |
va/i.yo.Mar | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
יְהוָ֛ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
סַֽלְעִ֥/י |
sal.'/I | H5553 | HNcmsc/Sp1cs | (is) rock/ my |
וּ/מְצֻדָתִ֖/י |
u./me.tzu.da.T/i | H4686 | HC/Ncbsc/Sp1cs | and/ stronghold/ my |
וּ/מְפַלְטִ/י |
u./me.fal.t/i- | H6403 | HC/Vprmsc/Sp1cs | and/ deliverer/ my |
לִֽ/י |
L/i | HR/Sp1cs | to (the)/ me |
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H4686 — מָצוּד (mâtsûwd, maw-tsood'): or (feminine) מְצוּדָה (mᵉtsûwdâh); or מְצֻדָה (mᵉtsudâh); for מָצוֹד (mâtsôwd) H4685; a net, or (abstractly) capture; also a fastness; castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place.
- H5553 — סֶלַע (çelaʻ, seh'-lah): from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress); (ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
- H6403 — פָּלַט (pâlaṭ, paw-lat'): a primitive root; to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver; calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (4): 2 Samuel 22:32, 2 Samuel 22:51, 2 Samuel 23:3, Luke 6:48
Related Topics
- Thompson Chain: BATTLE OF LIFE; DELIVERER, DIVINE; TITLES AND NAMES
- Torrey’s: PRIVILEGES OF SAINTS
- Nave’s: FAITH; FORT
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet