2 Samuel 15:9

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 2 Samuel > Chapter 15 > Verse 9

2 Samuel 15:9

← 2 Samuel 15:8 2 Samuel 15:9 (KJV) 2 Samuel 15:10 →
For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If the LORD shall bring me again indeed to Jerusalem, then I will serve the LORD.
And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, Absalom reigneth in Hebron.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the kingH4428 saidH559 unto him, GoH3212 in peaceH7965. So he aroseH6965, and wentH3212 to HebronH2275.

Original Hebrew

וַיֹּאמֶר־לֹו הַמֶּלֶךְ לֵךְ בְּשָׁלֹום וַיָּקָם וַיֵּלֶךְ חֶבְרֹונָה׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יֹּֽאמֶר
 va/i.yo.mer- H559 HC/Vqw3ms and/ he said
ל֥/וֹ
 l/o HR/Sp3ms to (the)/ him
הַ/מֶּ֖לֶךְ
 ha./Me.lekh H4428 HTd/Ncmsa the/ king
לֵ֣ךְ
 lekh H3212 HVqv2ms go
בְּ/שָׁל֑וֹם
 be./sha.Lom H7965 HR/Ncmsa in/ peace
וַ/יָּ֖קָם
 va/i.Ya.kom H6965 HC/Vqw3ms and/ he arose
וַ/יֵּ֥לֶךְ
 va/i.Ye.lekh H3212 HC/Vqw3ms and/ he went
חֶבְרֽוֹנָ/ה
 chev.Ro.na/h H2275 HNp/Sd Hebron/ towards
Strong's References
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H2275 — חֶבְרוֹן (Chebrôwn, kheb-rone'): from חֶבֶר (cheber) H2267; seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites; Hebron.
  • H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ (hâlak) H1980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
  • H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
  • H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): or שָׁלֹם (shâlôm); from שָׁלַם (shâlam) H7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.
Cross References

Reciprocal references (2): Joshua 10:36, 1 Samuel 25:35

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 2 Samuel › 2 Samuel 15 › Verse 9  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/2_Samuel/15/9&oldid=0"