2 Kings 10:33
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Kings > Chapter 10 > Verse 33
2 Kings 10:33
| ← 2 Kings 10:32 | 2 Kings 10:33 (KJV) | 2 Kings 10:34 → |
|---|---|---|
In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;
|
From Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the river Arnon, even Gilead and Bashan.
|
Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
From JordanH3383 eastwardH4217 H8121, all the landH776 of GileadH1568, the GaditesH1425, and the ReubenitesH7206, and the ManassitesH4520, from AroerH6177, which is by the riverH5158 ArnonH769, even GileadH1568 and BashanH1316.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
מִן־הַיַּרְדֵּן מִזְרַח הַשֶּׁמֶשׁ אֵת כָּל־אֶרֶץ הַגִּלְעָד הַגָּדִי וְהָרֻאובֵנִי וְהַמְנַשִּׁי מֵעֲרֹעֵר אֲשֶׁר עַל־נַחַל אַרְנֹן וְהַגִּלְעָד וְהַבָּשָׁן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מִן |
min- | H4480 | HR | from |
הַ/יַּרְדֵּן֙ |
hai./yar.Den | H3383 | HTd/Np | the/ Jordan |
מִזְרַ֣ח |
miz.Rach | H4217 | HNcmsc | (the) rising of |
הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ |
ha./She.mesh | H8121 | HTd/Ncbsa | the/ sun |
אֵ֚ת |
'et | H853 | HTo | (obj.) |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
אֶ֣רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsc | (the) land of |
הַ/גִּלְעָ֔ד |
ha./gil.'Ad | H1568 | HTd/Np | (the)/ Gilead |
הַ/גָּדִ֥י |
ha./ga.Di | H1425 | HTd/Ngmsa | the/ Gadite(s) |
וְ/הָ/רֻאובֵנִ֖י |
ve./ha./ru.ve.Ni | H7206 | HC/Td/Ngmsa | and/ the/ Reubenite(s) |
וְ/הַֽ/מְנַשִּׁ֑י |
ve./ha/m.na.Shi | H4520 | HC/Td/Ngmsa | and/ the/ Manassite(s) |
מֵ/עֲרֹעֵר֙ |
me./'a.ro.'Er | H6177 | HR/Np | from/ Aroer |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
עַל |
'al- | H5921 | HR | (is) at |
נַ֣חַל |
Na.chal | H5158 | HNcmsc | (the) wadi of |
אַרְנֹ֔ן |
'ar.Non | H769 | HNp | Arnon |
וְ/הַ/גִּלְעָ֖ד |
ve./ha./gil.'Ad | H1568 | HC/Td/Np | and/ (the)/ Gilead |
וְ/הַ/בָּשָֽׁן |
ve./ha./ba.Shan | H1316 | HC/Td/Np | and/ (the)/ Bashan |
Strong's References
- H769 — אַרְנוֹן (ʼArnôwn, ar-nohn'): or אַרְנֹן (ʼArnôn); from רָנַן (rânan) H7442; a brawling stream; the Arnon, a river east of the Jordan, also its territory; Arnon.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1316 — בָּשָׁן (Bâshân, baw-shawn'): of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan; Bashan.
- H1425 — גָּדִי (Gâdîy, gaw-dee'): patronymically from גָּד (Gâd) H1410; a Gadite (collectively) or descendants of Gad; Gadites, children of Gad.
- H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): probably from גַּלְעֵד (Galʻêd) H1567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites; Gilead, Gileadite.
- H3383 — יַרְדֵּן (Yardên, yar-dane'): from יָרַד (yârad) H3381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine; Jordan.
- H4217 — מִזְרָח (mizrâch, miz-rawkh'): from זָרַח (zârach) H2224; sunrise, i.e. the east; east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).
- H4520 — מְנַשִּׁי (Mᵉnashshîy, men-ash-shee'): from מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh) H4519; a Menashshite or descendant of Menashsheh; of Manasseh, Manassites.
- H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): or (feminine) נַחְלָה (nachlâh); (Psalm 124:4), or נַחֲלָה (nachălâh); (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל (nâchal) H5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
- H6177 — עֲרוֹעֵר (ʻĂrôwʻêr, ar-o-ayr'): or עֲרֹעֵר (ʻĂrôʻêr); or עַרְעוֹר (ʻArʻôwr); the same as עֲרוֹעֵר (ʻărôwʻêr) H6176; nudity of situation; Aroer, the name of three places in or near Palestine; Aroer.
- H7206 — רְאוּבֵנִי (Rᵉʼûwbênîy, reh-oob-ay-nee'): patronymic from רְאוּבֵן (Rᵉʼûwbên) H7205; a Reubenite or descendant of Reuben; children of Reuben, Reubenites.
- H8121 — שֶׁמֶשׁ (shemesh, sheh'-mesh): from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement; [phrase] east side(-ward), sun (rising), [phrase] west(-ward), window. See also בֵּית שֶׁמֶשׁ (Bêyth Shemesh) H1053.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- even — Amos 1:3-4
- the land of Gilead — Numbers 32:33-42, Deuteronomy 3:12-17, Joshua 13:9-12
Reciprocal references (5): Numbers 32:19, 2 Kings 8:12, 1 Chronicles 5:18, Proverbs 14:28, Jeremiah 49:1
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet