2 Chronicles 21:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Chronicles > Chapter 21 > Verse 3
2 Chronicles 21:3
| ← 2 Chronicles 21:2 | 2 Chronicles 21:3 (KJV) | 2 Chronicles 21:4 → |
|---|---|---|
And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.
|
And their father gave them great gifts of silver, and of gold, and of precious things, with fenced cities in Judah: but the kingdom gave he to Jehoram; because he was the firstborn.
|
Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And their fatherH1 gaveH5414 them greatH7227 giftsH4979 of silverH3701, and of goldH2091, and of precious thingsH4030, with fencedH4694 citiesH5892 in JudahH3063: but the kingdomH4467 gaveH5414 he to JehoramH3088; because he was the firstbornH1060.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיִּתֵּן לָהֶם ׀ אֲבִיהֶם מַתָּנֹות רַבֹּות לְכֶסֶף וּלְזָהָב וּלְמִגְדָּנֹות עִם־עָרֵי מְצֻרֹות בִּיהוּדָה וְאֶת־הַמַּמְלָכָה נָתַן לִיהֹורָם כִּי־הוּא הַבְּכֹור׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּתֵּ֣ן |
va/i.yi.Ten | H5414 | HC/Vqw3ms | and/ he had given |
לָ/הֶ֣ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | to/ them | |
אֲ֠בִי/הֶם |
'A.vi./hem | H1 | HNcmsc/Sp3mp | father/ their |
מַתָּנ֨וֹת |
ma.ta.Not | H4979 | HNcfpa | gifts |
רַבּ֜וֹת |
ra.Bot | H7227 | HAafpa | many |
לְ/כֶ֤סֶף |
le./Khe.sef | H3701 | HR/Ncmsa | to/ silver |
וּ/לְ/זָהָב֙ |
u./le./za.Hav | H2091 | HC/R/Ncmsa | and/ to/ gold |
וּ/לְ/מִגְדָּנ֔וֹת |
u./le./mig.da.Not | H4030 | HC/R/Ncfpa | and/ to/ excellent things |
עִם |
'im- | H5973 | HR | with |
עָרֵ֥י |
'a.Rei | H5892 | HNcfpc | cities of |
מְצֻר֖וֹת |
me.tzu.Rot | H4694 | HNcfpa | fortifications |
בִּֽ/יהוּדָ֑ה |
bi./hu.Dah | H3063 | HR/Np | in/ Judah |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הַ/מַּמְלָכָ֛ה |
ha./mam.la.Khah | H4467 | HTd/Ncfsa | the/ kingdom |
נָתַ֥ן |
na.Tan | H5414 | HVqp3ms | he gave |
לִֽ/יהוֹרָ֖ם |
li./ho.Ram | H3088 | HR/Np | to/ Jehoram |
כִּי |
ki- | H3588 | HC | for |
ה֥וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | he |
הַ/בְּכֽוֹר |
ha./be.Khor | H1060 | HTd/Ncmsa | (was) the/ firstborn |
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): from בָּכַר (bâkar) H1069; firstborn; hence, chief; eldest (son), firstborn(-ling).
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה (yâdâh) H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H3088 — יְהוֹרָם (Yᵉhôwrâm, yeh-ho-rawm'): from יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 and רוּם (rûwm) H7311; Jehovah-raised; Jehoram, the name of a Syrian and of three Israelites; Jehoram, Joram. Compare יוֹרָם (Yôwrâm) H3141.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף (kâçaph) H3700; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H4030 — מִגְדָּנָה (migdânâh, mig-daw-naw'): from the same as מֶגֶד (meged) H4022; preciousness, i.e. a gem; precious thing, present.
- H4467 — מַמְלָכָה (mamlâkâh, mam-law-kaw'): from מָלַךְ (mâlak) H4427; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm); kingdom, king's, reign, royal.
- H4694 — מְצוּרָה (mᵉtsûwrâh, mets-oo-raw'): or מְצֻרָה (mᵉtsurâh); feminine of מָצוֹר (mâtsôwr) H4692; a hemming in, i.e. (objectively) a mound (of siege), or (subjectively) a rampart (of protection), (abstractly) fortification; fenced (city, fort, munition, strong hold.
- H4979 — מַתָּנָה (mattânâh, mat-taw-naw'): feminine of מַתָּן (mattân) H4976; a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe; gift.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב (râbab) H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם (ʻâmam) H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- gave them — Genesis 25:6, Deuteronomy 21:15-17, 2 Chronicles 11:23
- Jehoram — 1 Kings 8:16
Reciprocal references (3): Genesis 24:53, Deuteronomy 21:16, Ezekiel 46:16
Related Topics
- Thompson Chain: CITIES; HOME
- Torrey’s: FIRST BORN, THE; KINGS
- Nave’s: BIRTHRIGHT; CITIES; FIRSTBORN; INHERITANCE; JEHOSHAPHAT; KING; MICHAEL; WILL
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet