1 Timothy 5:18

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Timothy > Chapter 5 > Verse 18

1 Timothy 5:18


← 1 Timothy 5:17 1 Timothy 5:18 (KJV) 1 Timothy 5:19 →
Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG1063 the scriptureG1124 saithG3004, Thou shaltG5392 notG3756 muzzleG5392 the oxG1016 that treadeth out the cornG248. AndG2532, The labourerG2040 is worthyG514 of hisG846 rewardG3408.


Original Greek

λέγει γὰρ ἡ γραφή, Βοῦν ἀλοῶντα οὐ φιμώσεις· καί, Ἄξιος ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
λέγει
legei G3004 V-PAI-3S saith
γὰρ
gar G1063 CONJ For
ἡ
hē G3588 T-NSF the
γραφή,
graphē G1124 N-NSF scripture
Βοῦν
Boun G1016 N-ASM the ox
ἀλοῶντα
aloōnta G248 V-PAP-ASM that treadeth out the corn
οὐ
ou G3756 PRT-N not
φιμώσεις·
phimōseis G5392 V-FAI-2S Thou shalt muzzle
καί,
kai G2532 CONJ And
Ἄξιος
Axios G514 A-NSM worthy
ὁ
ho G3588 T-NSM The
ἐργάτης
ergatēs G2040 N-NSM labourer
τοῦ
tou G3588 T-GSM *
μισθοῦ
misthou G3408 N-GSM reward
αὐτοῦ.
autou G846 P-GSM of his
Strong's References
  • G248 — ἀλοάω (aloáō, al-o-ah'-o): from the same as ἅλων (hálōn) G257; to tread out grain; thresh, tread out the corn
  • G514 — ἄξιος (áxios, ax'-ee-os): probably from ἄγω (ágō) G71; deserving, comparable or suitable (as if drawing praise); due reward, meet, (un-)worthy
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
  • G1016 — βοῦς (boûs, booce): probably from the base of βόσκω (bóskō) G1006; an ox (as grazing), i.e. an animal of that species ("beef"); ox
  • G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
  • G1124 — γραφή (graphḗ, graf-ay'): from γράφω (gráphō) G1125; a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it); scripture
  • G2040 — ἐργάτης (ergátēs, er-gat'-ace): from ἔργον (érgon) G2041; a toiler; figuratively, a teacher; labourer, worker(-men)
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
  • G3408 — μισθός (misthós, mis-thos'): apparently a primary word; pay for service (literally or figuratively), good or bad; hire, reward, wages
  • G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
  • G5392 — φιμόω (phimóō, fee-mo'-o): from φιμός (phimós) (a muzzle); to muzzle; muzzle

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 1 Timothy › 1 Timothy 5 › Verse 18