1 Corinthians 12:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 12 > Verse 24
1 Corinthians 12:24
| ← 1 Corinthians 12:23 | 1 Corinthians 12:24 (KJV) | 1 Corinthians 12:25 → |
|---|---|---|
And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
|
For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked:
|
That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1161 ourG2257 comelyG2158 parts haveG2192 noG3756 needG5532: butG235 GodG2316 hath temperedG4786 the bodyG4983 togetherG4786, having givenG1325 more abundantG4055 honourG5092 to that part which lackedG5302:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρείαν ἔχει· ἀλλ’ ὁ Θεὸς συνεκέρασε τὸ σῶμα, τῷ ὑστερουντι περισσοτέραν δοὺς τιμήν,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τὰ |
ta | G3588 | T-NPN | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | For |
εὐσχήμονα |
euschēmona | G2158 | A-NPN | comely |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | no |
χρείαν |
chreian | G5532 | N-ASF | need |
ἔχει· |
echei | G2192 | V-PAI-3S | have |
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | but |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
συνεκέρασε |
sunekerase | G4786 | V-AAI-3S | hath tempered together |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
σῶμα, |
sōma | G4983 | N-ASN | body |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
ὑστερουντι |
husterounti | G5302 | V-PAP-DSM | to that [part] which lacked |
περισσοτέραν |
perissoteran | G4055 | A-ASF-C | more abundant |
δοὺς |
dous | G1325 | V-2AAP-NSM | having given |
τιμήν, |
timēn | G5092 | N-ASF | honour |
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection); adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
- G2158 — εὐσχήμων (euschḗmōn, yoo-skhay'-mone): from εὖ (eû) G2095 and σχῆμα (schēma) G4976; well-formed, i.e. (figuratively) decorous, noble (in rank); comely, honourable
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ (egṓ) G1473; of (or from) us; our (company), us, we
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4055 — περισσότερος (perissóteros, per-is-sot'-er-os): comparative of περισσός (perissós) G4053; more superabundant (in number, degree or character); more abundant, greater (much) more, overmuch
- G4786 — συγκεράννυμι (synkeránnymi, soong-ker-an'-noo-mee): from σύν (sýn) G4862 and κεράννυμι (keránnymi) G2767; to commingle, i.e. (figuratively) to combine or assimilate; mix with, temper together
- G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): from σώζω (sṓzō) G4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively; bodily, body, slave
- G5092 — τιμή (timḗ, tee-may'): from τίνω (tínō) G5099; a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself; honour, precious, price, some
- G5302 — ὑστερέω (hysteréō, hoos-ter-eh'-o): from ὕστερος (hýsteros) G5306; to be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient); come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse
- G5532 — χρεία (chreía, khri'-ah): from the base of χράομαι (chráomai) G5530 or χρή (chrḗ) G5534; employment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution; business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (1): 1 Corinthians 12:18
Related Topics
- Torrey’s: DIVISIONS; SELFISHNESS
- Nave’s: CHURCH; GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet