1 Chronicles 11:23

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Chronicles > Chapter 11 > Verse 23

1 Chronicles 11:23


← 1 Chronicles 11:22 1 Chronicles 11:23 (KJV) 1 Chronicles 11:24 →
Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts; he slew two lionlike men of Moab: also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day.
And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three mighties.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he slewH5221 an EgyptianH4713, a manH376 of great statureH4060, fiveH2568 cubitsH520 high; and in the Egyptian'sH4713 handH3027 was a spearH2595 like a weaver'sH707 beamH4500; and he went downH3381 to him with a staffH7626, and pluckedH1497 the spearH2595 out of the Egyptian'sH4713 handH3027, and slewH2026 him with his own spearH2595.


Original Hebrew

וְהוּא־הִכָּה אֶת־הָאִישׁ הַמִּצְרִי אִישׁ מִדָּה ׀ חָמֵשׁ בָּאַמָּה וּבְיַד הַמִּצְרִי חֲנִית כִּמְנֹור אֹרְגִים וַיֵּרֶד אֵלָיו בַּשָּׁבֶט וַיִּגְזֹל אֶת־הַחֲנִית מִיַּד הַמִּצְרִי וַיַּהַרְגֵהוּ בַּחֲנִיתֹו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/הֽוּא
ve./hu'- H1931 HC/Pp3ms and/ he
הִכָּה֩
hi.Kah H5221 HVhp3ms he struck down
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
הָ/אִ֨ישׁ
ha./'Ish H376 HTd/Ncmsa the/ man
הַ/מִּצְרִ֜י
ha./mitz.Ri H4713 HTd/Ngmsa (the)/ Egyptian
אִ֥ישׁ
'ish H376 HNcmsc a man of
מִדָּ֣ה
mi.Dah H4060 HNcfsa stature
חָמֵ֣שׁ
cha.Mesh H2568 HAcfsa five
בָּ/אַמָּ֗ה
ba./'a.Mah H520 HRd/Ncfsa by the/ cubit
וּ/בְ/יַ֨ד
u./ve./Yad H3027 HC/R/Ncbsc and/ (was) in/ (the) hand of
הַ/מִּצְרִ֤י
ha./mitz.Ri H4713 HTd/Ngmsa the/ Egyptian
חֲנִית֙
cha.Nit H2595 HNcfsa a spear
כִּ/מְנ֣וֹר
ki/m.Nor H4500 HR/Ncmsc like/ a beam of
אֹרְגִ֔ים
'o.re.Gim H707 HVqrmpa weavers
וַ/יֵּ֥רֶד
va/i.Ye.red H3381 HC/Vqw3ms and/ he went down
אֵלָ֖י/ו
'e.La/v H413 HR/Sp3ms to/ him
בַּ/שָּׁ֑בֶט
ba./Sha.vet H7626 HRd/Ncmsa with the/ club
וַ/יִּגְזֹ֤ל
va/i.yig.Zol H1497 HC/Vqw3ms and/ he tore away
אֶֽת
'et- H853 HTo (obj.)
הַ/חֲנִית֙
ha./cha.Nit H2595 HTd/Ncfsa the/ spear
מִ/יַּ֣ד
mi./Yad H3027 HR/Ncbsc from/ (the) hand of
הַ/מִּצְרִ֔י
ha./mitz.Ri H4713 HTd/Ngmsa the/ Egyptian
וַ/יַּהַרְגֵ֖/הוּ
va/i.ya.har.Ge./hu H2026 HC/Vqw3ms/Sp3ms and/ he killed/ him
בַּ/חֲנִיתֽ/וֹ
ba./cha.ni.T/o H2595 HR/Ncfsc/Sp3ms with/ own spear/ his
Strong's References
  • H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802.
  • H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): prolonged from אֵם (ʼêm) H517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)); cubit, [phrase] hundred (by exchange for מֵאָה (mêʼâh) H3967), measure, post.
  • H707 — אָרַג (ʼârag, aw-rag'): a primitive root; to plait or weave; weaver(-r).
  • H1497 — גָּזַל (gâzal, gaw-zal'): a primitive root; to pluck off; specifically to flay, strip or rob; catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear.
  • H2026 — הָרַג (hârag, haw-rag'): a primitive root; to smite with deadly intent; destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), [idiom] surely.
  • H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculine חֲמִשָּׁה (chămishshâh); a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).
  • H2595 — חֲנִית (chănîyth, khan-eeth'): from חָנָה (chânâh) H2583; a lance (for thrusting, like pitching a tent); javelin, spear.
  • H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from כַּף (kaph) H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
  • H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
  • H4060 — מִדָּה (middâh, mid-daw'): feminine of מַד (mad) H4055; properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured); garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.
  • H4500 — מָנוֹר (mânôwr, maw-nore'): from נִיר (nîyr) H5214; a yoke (properly, for plowing), i.e. the frame of aloom; beam.
  • H4713 — מִצְרִי (Mitsrîy, mits-ree'): from מִצְרַיִם (Mitsrayim) H4714; a Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim; Egyptian, of Egypt.
  • H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
  • H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (3): Numbers 13:33, 1 Samuel 17:7, 2 Samuel 23:21

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 1 Chronicles › 1 Chronicles 11 › Verse 23