本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
俄巴底亞 (OBADIAH)
將被耶洗別迫害的一百個先知藏在洞裏 (Conceals one-hundred prophets persecuted by Jezebel in a cave)
遇見以利亞,受他差遣 (Meets Elijah and receives a commission from him)
2. 一家的族長 (2. Head of a family)
3. 陀拉的後裔 (3. A descendant of Tola)
4. 亞悉的兒子 (4. Son of Azel)
5. 利未人 (5. A Levite)
6. 在洗革拉歸附大闢的迦得勇士 (6. A Gadite warrior who joined David at Ziklag)
7. 伊施瑪雅的父親 (7. Father of Ishmaiah)
8. 教導百姓律法的猶大臣子 (8. A prince of Judah who instructed the people in the law)
約西亞修殿時的督工之一 (One of the overseers in the repairing of the temple by Josiah)
10. 從巴比倫歸回的約押後裔 (10. A descendant of Joab who returned from Babylon)
11. 與尼希米一同簽押立約、遵守天主律法的祭司 (11. A priest who sealed a covenant with Nehemiah to observe God’s law)
12. 尼希米時耶路撒冷的守門人 (12. A gatekeeper of Jerusalem, under Nehemiah)
13. 預言以東滅亡的先知 (13. A prophet who prophesied the destruction of Edom)