本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
亞比亞他 (ABIATHAR)
Thompson Chain Reference (1934)
一、大祭司;在以下經文中稱為亞希米勒 (1. High priest. Called AHIMELECH in)
又稱為亞比米勒 (And ABIMELECH)
亞希米勒的兒子 (Son of Ahimelech)
掃羅在挪伯城殺戮祭司,他逃脫報復,投奔大衛 (Escapes to David from the vengeance of Saul, who slew the priests in the City of Nob)
為大衛用以弗得求問 (Consults the ephod for David)
大衛在位時與撒督同為大祭司 (Associate high priest with Zadok in the reign of David)
但又稱為亞希米勒,並作亞比亞他的父親 (But called AHIMELECH and father of Abiathar)
押沙龍叛亂時忠於大衛;抬約櫃離開耶路撒冷,又奉大衛之命將約櫃抬回 (Loyal to David when Absalom rebelled; leaves Jerusalem with the ark of the covenant, but is directed by David to return with the ark)
打發兒子從耶路撒冷往大衛那裏密報亞希多弗的計謀,以助大衛 (Helps David by sending his son from Jerusalem to David with secret information concerning the counsel of Ahithophel)
支持亞多尼雅爭奪王位 (Supports Adonijah’s pretensions to the throne)
被所羅門驅逐,不許作祭司 (Thrust out of office by Solomon)