本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
H7158 — קִרְיַת סַנָּה (Qiryath Çannâh)
Strong's H7158（希伯來文）
希伯來文： קִרְיַת סַנָּה (Qiryath Çannâh)
讀音： keer-yath' san-naw'
詞法： n-pr-loc
名字含義： 基列西弗或基列薩拿 = "書之城"
詞源： 或 קִרְיַת סֵפֶר (Qiryath Çêpher)；源自 קִרְיָה (qiryâh) [H7151] 與一個較簡單的陰性形式（與 סַנְסִן (çançin) [H5577] 同源），或（後一名稱）源自 סֵפֶר (çêpher) [H5612]；枝條之城，或書之城；
釋義： 基列薩拿或基列西弗，巴勒斯坦的一個地方
KJV 譯法： Kirjath-sannah, Kirjath-sepher.
詞義
- 猶大山地的一座城鎮，在希伯崙以西
交叉參照
| Strong's | 原文 | 音譯 | 詞源 | 釋義 | KJV 譯法 |
|---|---|---|---|---|---|
| H5577 | סַנְסִן | çançin | 源自一個未使用的字根，意為尖； | 嫩枝（因其漸尖） | bough |
| H5612 | סֵפֶר | çêpher | 或（陰性）סִפְרָה (çiphrâh)；（詩篇 56:8（אֲבֵדָה (ʼăbêdâh) H9)），源自 סָפַר (çâphar) H5608； | 本義為書寫（技藝或文件）；引申為書卷 | bill, book, evidence, [idiom] learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll |
| H7151 | קִרְיָה | qiryâh | 源自 קָרָה (qârâh) H7136，取「鋪地板」之意，即 | 建築物；城 | city |
資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。 編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。
分類「Strongs H7158」中的頁面
以下 5 個頁面屬於此分類，總共 5 個頁面。
（上一頁） （下一頁）