本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
出埃及記 11
跳至導覽
跳至搜尋
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
出埃及記 11
| ← 出埃及記 10 | 出埃及記 11 | 出埃及記 12 → |
|---|
經節
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
北京官話譯本全文 出埃及記 11北京官話譯本,天主版:新約1872年,舊約1874年(施約瑟譯)。本站經文是我們自己以文字辨識讀取的印本:舊約據哥倫比亞大學藏本掃描,新約據哈佛大學藏本掃描,並與同一版次的其他掃描逐字比對,存疑之處再對照頁面影像核對。公有領域。目前為草稿,經文仍在校正中;每一處存疑的經節都有標記。 — The Peking Committee Mandarin Bible (北京官話譯本), 天主 edition: New Testament 1872, Old Testament 1874 (Schereschewsky). Our own OCR of the print (OT: the Columbia copy; NT: the Harvard copy), voted against second scans of the same setting, with the doubtful places checked against the page images. Public domain. Status: draft, text under correction; every doubtful verse carries a mark.分段依照欽定本(King James Version)。
1 主對摩西說、我要再降一樣災與法老和伊及人、然後法老纔肯放你們從這裏出去、他放你們去的時候、必催逼你們都從這地方出去。 2 你須曉諭百姓、叫男子向他朋友、婦女向他鄰舍、索要金銀的物件。 3 後來主果然叫百姓在伊及人面前沾恩、這位摩西也在伊及國裏、在法老羣臣百姓面前極其尊大、
4 摩西又對法老說、主說、有一日夜半、我必出去巡行伊及、 5 凡伊及國所有的長子、從在王位的法老的長子、直到磨旁的奴婢的長子、以及頭生的牲畜、都必要死 6 伊及遍地、必大有號哭的聲音、從前沒有這樣的、後來也必不再有。 7 至於以色列衆人和他們的牲畜連犬也不叫喚使你們知道主是將伊及人和以色列人分別出來◇ 8 你這一切臣僕都要到我面前向我俯伏說、求你和跟從你的百姓都出去、然後我方出去。於是摩西氣忿忿的離開法老出來了◇ 9 主對摩西說、法老必不聽信你們這樣、我必在伊及地多行奇事。 10 摩西亞倫在法老面前行了這一切奇事、只是主叫法老心裏剛硬、終不肯釋放以色列人出他的國。
經文標記: ◇ 讀法仍在對照印本校核中 · 本節的起訖位置仍在校核中
主要心得 [編輯]
尚無內容
提及耶穌/道即天主之處 [編輯]
尚無內容
救恩資訊 [編輯]
尚無內容
預言之宣告/應驗 [編輯]
尚無內容
警戒經文/敬畏主 [編輯]
尚無內容
當行的敬虔品行/誡命/禁令/順服 [編輯]
尚無內容
註記與參考資料 [編輯]
尚無內容