歷代志上 (歷代志畧上) 15:23

← 歷代志上 15:22	歷代志上 15:23 (北京官話譯本)	歷代志上 15:24 →
利未人的族長基拿尼亞唱歌也教訓人唱歌、因爲他善於此事	比里家以利迦拿把守約櫃前的門。	祭司示辨雅約沙法拿但業亞瑪賽撒加利亞比拿亞以利亞撒都在天主的約櫃前吹角阿別以東和耶歇也把守約櫃前的門。

經文

北京官話譯本

比里家^H1296以利迦拿^H511把守約櫃^H727前的門^H7778。

希伯來文原文

וּבֶרֶכְיָה וְאֶלְקָנָה שֹׁעֲרִים לָאָרֹון׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
וּ/בֶֽרֶכְיָה֙	u./ve.rekh.Yah	H1296	HC/Np
וְ/אֶלְקָנָ֔ה	ve./'el.ka.Nah	H511	HC/Np
שֹׁעֲרִ֖ים	sho.'a.Rim	H7778	HNcmpa
לָ/אָרֽוֹן	la./'a.Ron	H727	HRd/Ncbsa

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H511 — אֶלְקָנָה (ʼElqânâh, el-kaw-naw'): 源自 אֵל (ʼêl) [H410] 與 קָנָה (qânâh) [H7069]；天主已獲得；; 以利迦拿，幾個以色列人的名字
H727 — אָרוֹן (ʼârôwn, aw-rone'): 或 אָרֹן (ʼârôn)；源自 אָרָה (ʼârâh) [H717]（取聚集之意）；; 箱子
H1296 — בֶּרֶכְיָה (Berekyâh, beh-rek-yaw'): 或 בֶּרֶכְיָהוּ (Berekyâhûw)；源自 בֶּרֶךְ (berek) [H1290] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華的膝（即福）；; 比利家，六個以色列人的名字
H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): 或 שֹׁעֵר (shôʻêr)，שָׁעַר (shâʻar) [H8176] 的主動分詞（由名詞 שַׁעַר (shaʻar) [H8179] 衍生）；; 看門人

交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 歷代志上 › 第 15 章 › 第 23 節