歷代志上 (歷代志畧上) 12:6

← 歷代志上 12:5	歷代志上 12:6 (北京官話譯本)	歷代志上 12:7 →
以路賽耶里末比亞利雅示馬利亞哈律弗人實法底雅	可喇族的人以利迦拿耶西亞亞薩列約以色押說班	基多人耶羅罕的兩個兒子猶拉和西巴底雅。

經文

北京官話譯本

可喇族的人^H7145以利迦拿^H511耶西亞^H3449亞薩列^H5832約以色^H3134押說班^H3434
經文標記：本節的起訖位置仍在校核中

希伯來文原文

אֶלְקָנָה וְיִשִּׁיָּהוּ וַעֲזַרְאֵל וְיֹועֶזֶר וְיָשָׁבְעָם הַקָּרְחִים׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
אֶלְקָנָ֡ה	'el.ka.Nah	H511	HNp
וְ֠/יִשִּׁיָּהוּ	Ve./yi.shi.ya.hu	H3449	HC/Np
וַ/עֲזַרְאֵ֧ל	va./'a.zar.'El	H5832	HC/Np
וְ/יוֹעֶ֛זֶר	ve./yo.'E.zer	H3134	HC/Np
וְ/יָשָׁבְעָ֖ם	ve./ya.sha.ve.'Am	H3434	HC/Np
הַ/קָּרְחִֽים	ha./ka.re.Chim	H7145	HTd/Ngmpa

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H511 — אֶלְקָנָה (ʼElqânâh, el-kaw-naw'): 源自 אֵל (ʼêl) [H410] 與 קָנָה (qânâh) [H7069]；天主已獲得；; 以利迦拿，幾個以色列人的名字
H3134 — יוֹעֶזֶר (Yôwʻezer, yo-eh'-zer): 源自 יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] 與 עֵזֶר (ʻêzer) [H5828]；耶和華（是他的）幫助；; 約以謝，一名以色列人
H3434 — יָשׇׁבְעָם (Yâshobʻâm, yaw-shob-awm'): 源自 שׁוּב (shûwb) [H7725] 與 עַם (ʻam) [H5971]；百姓必歸回；; 雅朔班，兩或三位以色列人的名字
H3449 — יִשִּׁיָּה (Yishshîyâh, yish-shee-yaw'): 或作 יִשִּׁיָּהוּ (Yishshîyâhûw)；源自 נָשָׁה (nâshâh) [H5383] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華必借給；; 伊示雅、耶西雅，五個以色列人的名字
H5832 — עֲזַרְאֵל (ʻĂzarʼêl, az-ar-ale'): 源自 עָזַר (ʻâzar) [H5826] 與 אֵל (ʼêl) [H410]；天主已幫助；; 亞薩列，五位以色列人之名
H7145 — קׇרְחִי (Qorchîy, kor-khee'): 父名衍生詞，源自 קֹרַח (Qôrach) [H7141]；; 可拉人（集合名詞）或可拉的後裔

交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容