English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
புழுதி (DUST)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) மனிதன் மண்ணினால் உருவாக்கப்பட்டது (Man made from)
(2) கோபத்தில் எறியப்படுதல் அல்லது உதறப்படுதல் (Thrown or Shaken off in Anger)
(3) துக்கத்தின் அடையாளமாகத் தலையின்மேல் போடப்படுதல் (Placed on the Head as a Sign of Grief)
மனிதன் மண்ணினால் உருவாக்கப்பட்டது (Man made from)
கோபத்தில் புழுதியைத் தூற்றுதல் (Casting of, in anger)
கால்களிலிருந்து தூசியை உதறுதல் (Shaking from feet)
துக்கத்தில் தலையின்மேல் புழுதியைப் போடுதல் (Put on the head in mourning)