H883 — בְּאֵר לַחַי רֹאִי (Bᵉʼêr la-Chay Rôʼîy)
ஸ்ட்ராங் H883 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: בְּאֵר לַחַי רֹאִי (Bᵉʼêr la-Chay Rôʼîy)
உச்சரிப்பு: be-ayr' lakh-ah'ee ro-ee'
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-loc
பெயரின் பொருள்: லகாய்ரோயீ = "என்னைக் காண்கிற ஜீவனுள்ளவருடைய கிணறு"
சொல் மூலம்: בְּאֵר (bᵉʼêr) [H875] மற்றும் חַי (chay) [H2416] (முன்னொட்டுடன்) மற்றும் רֹאֶה (rôʼeh) [H7203] இலிருந்து; என்னைக் காண்கிற ஜீவனுள்ள (ஒருவருடைய) கிணறு;
வரையறை: பெயேர்லகாய்ரோயீ (IRV: லகாய்ரோயீ கிணறு), வனாந்திரத்திலுள்ள ஒரு இடம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Beer-lahai-roi.
பொருள்கள்
- இஸ்ரவேலுக்குத் தெற்கே, காதேசுக்கு மேற்கேயுள்ள ஒரு கிணறு
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H2416 | חַי | chay | חָיָה (châyâh) H2421 இலிருந்து | உயிருள்ள; ஆகவே, பச்சையான (இறைச்சி); புதிய (செடி, தண்ணீர், வருடம்), பலமுள்ள; மேலும் (பெயர்ச்சொல்லாக, குறிப்பாகப் பெண்பால் ஒருமையிலும் ஆண்பால் பன்மையிலும்) ஜீவன் (அல்லது உயிரினம்), நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ | [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop |
| H7203 | רֹאֶה | rôʼeh | רָאָה (râʼâh) H7200 இன் செய்வினை எச்சம் (active participle) | ஒரு ஞானதிருஷ்டிக்காரன் (பெரும்பாலும் இவ்வாறு மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது); ஆனால் (கருத்தியலாக) ஒரு தரிசனமும் | vision |
| H875 | בְּאֵר | bᵉʼêr | בָּאַר (bâʼar) H874 இலிருந்து | ஒரு குழி; குறிப்பாக ஒரு கிணறு | pit, well |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H883" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 3 பக்கங்களில், பின்வரும் 3 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)