H6574 — פַּרְשְׁדֹן (parshᵉdôn)
ஸ்ட்ராங் H6574 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: פַּרְשְׁדֹן (parshᵉdôn)
உச்சரிப்பு: par-shed-one'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: ஒருவேளை פָּרָשׁ (pârâsh) [H6567], פָּרַד (pârad) [H6504] ஆகியவற்றைக் கூட்டியதால் (கால் விரித்து நிற்றல் என்ற பொருளில்) (ஒப்பிடுக פַּרְשֵׁז (parshêz) [H6576]);
வரையறை: தொடைச்சந்து (அல்லது ஆசனவாய்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: dirt.
பொருள்கள்
- மலம், கழிவு
- பொருள் ஐயத்திற்குரியது
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H6504 | פָּרַד | pârad | ஒரு மூல வேர் | ஊடறுத்துப் பிளத்தல், அதாவது பரவுதல் அல்லது (தன்னைப்) பிரித்துக்கொள்ளுதல் | disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder |
| H6567 | פָּרָשׁ | pârâsh | ஒரு மூல வேர் | பிரித்தல், நேர்ப்பொருளாக (சிதறடித்தல்) அல்லது உருவகமாக (தெளிவாகக் குறிப்பிடுதல்); மேலும் (உட்பொருளாக) காயப்படுத்துதல் | scatter, declare, distinctly, shew, sting |
| H6576 | פַּרְשֵׁז | parshêz | פָּרָשׁ (pârâsh) H6567, פָּרָז (pârâz) H6518 இன் வேர் ஆகியவற்றைக் கூட்டி உருவானதாகத் தெரியும் ஒரு வேர் (ஒப்பிடுக פַּרְשְׁדֹן (parshᵉdôn) H6574) | விரிவாக்குதல் | spread |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H6574" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
இந்தப் பகுப்பில் பின்வரும் ஒரு பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)