H5486 — סוּף (çûwph)
ஸ்ட்ராங் H5486 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: סוּף (çûwph)
உச்சரிப்பு: soof
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: பறித்தெடுத்தல், அதாவது முடிவுக்குக் கொண்டுவருதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: consume, have an end, perish, [idiom] be utterly.
பொருள்கள்
- ஓய்ந்துபோதல், முடிவுக்கு வருதல்
- (Qal) முடிவுக்கு வருதல்
- (Hiphil) முடிவுண்டாக்குதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G355 | ἀναλίσκω | analískō | G303 மற்றும் G138 இன் மாற்றுச்சொல்லின் ஒரு வடிவத்திலிருந்து | சரியான பொருளில், முழுவதும் செலவழித்தல், அதாவது அழித்தல் | consume |
| G1587 | ἐκλείπω | ekleípō | G1537 மற்றும் G3007 இலிருந்து | விட்டுவிடுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) ஓய்ந்துபோதல் (மரித்தல்) | fail |
| G2063 | ἐρυθρός | erythrós | தொடர்பு நிச்சயமற்றது | சிவப்பு, அதாவது (G2281 உடன்) செங்கடல் | red |
| G2078 | ἔσχατος | éschatos | ஒருவேளை G2192 இலிருந்து வந்த ஒரு உச்ச ஒப்புநிலை (superlative) வடிவம் (அடுத்திருத்தல் என்ற பொருளில்) | மிகத் தொலைவான, இறுதியான (இடத்தையோ காலத்தையோ குறித்து) | ends of, last, latter end, lowest, uttermost |
| G2654 | καταναλίσκω | katanalískō | G2596 மற்றும் G355 இலிருந்து | முற்றிலும் பட்சித்தல் | consume |
| G4931 | συντελέω | synteléō | G4862 மற்றும் G5055 இலிருந்து | முழுவதும் முடித்தல்; பொதுவாக, நிறைவேற்றுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | end, finish, fulfil, make |
| G5055 | τελέω | teléō | G5056 இலிருந்து | முடித்தல், அதாவது பூரணப்படுத்துதல், செயல்படுத்துதல், நிறைவுசெய்தல், (கடனைத்) தீர்த்தல் | accomplish, make an end, expire, fill up, finish, go over, pay, perform |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5486" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 7 பக்கங்களில், பின்வரும் 7 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)