H5376 — נְשָׂא (nᵉsâʼ)
ஸ்ட்ராங் H5376 (அரமேயம்)
அரமேயம்: נְשָׂא (nᵉsâʼ)
உச்சரிப்பு: nes-aw'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: (அரமேயம்) נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375] க்கு ஒத்தது
வரையறை: தூக்குதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: carry away, make insurrection, take.
பொருள்கள்
- உயர்த்துதல், சுமத்தல், எடுத்தல், கொண்டுசெல்லுதல்
- (P'al) எடுத்தல்
- (Ithpael) எழும்புதல், கலகம் செய்தல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G4494 | ῥιπίζω | rhipízō | G4496 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து (விசிறி அல்லது துருத்தி என்று பொருள்) | காற்றால் அசைப்பது, அதாவது (ஒப்புமையால்) கொந்தளிக்கச் செய்வது (அலைகளாக) | toss |
| H5375 | נָשָׂא | nâsâʼ | அல்லது נָסָה (nâçâh); (சங்கீதங்கள் 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), ஒரு மூல வேர் | தூக்குதல், பலதரப்பட்ட பயன்பாடுகளில், நேரடியாகவும் உருவகமாகவும், தனிநிலையிலும் சார்புநிலையிலும் | accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5376" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 3 பக்கங்களில், பின்வரும் 3 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)