H516 — אַל תַּשְׁחֵת (ʼAl tashchêth)
ஸ்ட்ராங் H516 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: אַל תַּשְׁחֵת (ʼAl tashchêth)
உச்சரிப்பு: al tash-kayth'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: אַל (ʼal) [H408] மற்றும் שָׁחַת (shâchath) [H7843] இலிருந்து;
வரையறை: 'அழிக்காதே'; ஒருவேளை ஒரு பிரபலமான பாடலின் தொடக்கச் சொற்கள்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Al-taschith.
பொருள்கள்
- அல்தஸ்கேத் = "அழிக்காதே"
- (Hiphil) இராகத்தலைவனுக்கு ஒரு கட்டளை, அல்லது பல சங்கீதங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு இசைமெட்டின் தலைப்பாக இருக்கலாம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H408 | אַל | ʼal | ஒரு மறுப்பு இடைச்சொல் (לֹא (lôʼ) H3808 க்கு உறவானது) | வேண்டாம், அல்ல (நிபந்தனைக்குட்பட்ட மறுப்பு, தடுத்துவேண்டுதலாகப் பயன்படுவது); ஒருமுறை (யோபு 24:25) பெயர்ச்சொல்லாக, ஒன்றுமில்லை | nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than |
| H7843 | שָׁחַת | shâchath | ஒரு மூல வேர் | சீர்கெடுதல், அதாவது (காரணவினையாக) அழித்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, [idiom] utterly, waste(-r) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H516" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 4 பக்கங்களில், பின்வரும் 4 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)