H5087 — נָדַר (nâdar)
ஸ்ட்ராங் H5087 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: נָדַר (nâdar)
உச்சரிப்பு: naw-dar'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: பொருத்தனைசெய்தல் (நேர்மறையாக, தேவனுக்கு ஏதாவது செய்வதாக அல்லது கொடுப்பதாக)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: (make a) vow.
பொருள்கள்
- பொருத்தனைபண்ணுதல், பொருத்தனை செய்தல்
- (Qal) பொருத்தனையைப் பொருத்தனைபண்ணுதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2171 | εὐχή | euchḗ | G2172 இலிருந்து | சரியான பொருளில், ஒரு விருப்பம், தேவனிடம் வேண்டுதலாகவோ பொருத்தனைக் கடமையாகவோ வெளிப்படுத்தப்படுவது | prayer, vow |
| G2172 | εὔχομαι | eúchomai | ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் மத்திம வினை | விரும்புதல்; உட்பொருளாக, தேவனிடம் ஜெபித்தல் | pray, will, wish |
| G3670 | ὁμολογέω | homologéō | G3674 இன் அடிச்சொல், G3056 ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து | ஒப்புக்கொள்ளுதல், அதாவது உடன்படிக்கை செய்தல், அறிக்கையிடுதல் | con- (pro-)fess, confession is made, give thanks, promise |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5087" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 28 பக்கங்களில், பின்வரும் 28 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 28:20
- ஆதியாகமம் 31:13
- லேவியராகமம் 27:8
- எண்ணாகமம் 6:2
- எண்ணாகமம் 6:21
- எண்ணாகமம் 21:2
- எண்ணாகமம் 30:2
- எண்ணாகமம் 30:3
- எண்ணாகமம் 30:10
- உபாகமம் 12:11
- உபாகமம் 12:17
- உபாகமம் 23:21
- உபாகமம் 23:22
- உபாகமம் 23:23
- நியாயாதிபதிகள் 11:30
- நியாயாதிபதிகள் 11:39
- 1 சாமுவேல் 1:11
- 2 சாமுவேல் 15:7
- 2 சாமுவேல் 15:8
- சங்கீதங்கள் 76:11
- சங்கீதங்கள் 132:2
- பிரசங்கி 5:4
- பிரசங்கி 5:5
- ஏசாயா 19:21
- எரேமியா 44:25
- யோனா 1:16
- யோனா 2:9
- மல்கியா 1:14