H4968 — מְתוּשֶׁלַח (Mᵉthûwshelach)
ஸ்ட்ராங் H4968 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מְתוּשֶׁלַח (Mᵉthûwshelach)
உச்சரிப்பு: meth-oo-sheh'-lakh
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-m
பெயரின் பொருள்: மெத்தூசலா = "எறிஈட்டியின் மனிதன்"
சொல் மூலம்: מַת (math) [H4962] மற்றும் שֶׁלַח (shelach) [H7973] இலிருந்து; எறிஈட்டியின் மனிதன்;
வரையறை: மெத்தூசலா, ஜலப்பிரளயத்திற்கு முற்பட்ட ஒரு முற்பிதா
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Methuselah.
பொருள்கள்
- ஏனோக்கின் மகன், சேத்திலிருந்து 6ஆம் தலைமுறை, லாமேக்கின் தகப்பன்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G3103 | Μαθουσάλα | Mathousála | எபிரெய மூலம் (H4968) | மத்தூசலா (அதாவது மெத்தூசலா), ஜலப்பிரளயத்திற்கு முற்பட்டவர் | Mathusala |
| H4962 | מַת | math | מָתַי (mâthay) H4970 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | சரியாக, வயதுவந்தவர் (முழு உயரமடைந்தவராக); உட்பொருளாக, ஒரு மனிதன் (பன்மையில் மட்டும்) | [phrase] few, [idiom] friends, men, persons, [idiom] small |
| H7973 | שֶׁלַח | shelach | שָׁלַח (shâlach) H7971 இலிருந்து | தாக்குதலுக்கான எறியாயுதம், அதாவது ஈட்டி; மேலும் (உருவகமாக) வளரும் தளிர்; அதாவது கிளை | dart, plant, [idiom] put off, sword, weapon |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4968" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 6 பக்கங்களில், பின்வரும் 6 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)