H4591 — מָעַט (mâʻaṭ)
ஸ்ட்ராங் H4591 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מָעַט (mâʻaṭ)
உச்சரிப்பு: maw-at'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: சரியாக, சீவி எடுத்தல், அதாவது குறைத்தல்; தன்வினையாக, சிறியதாக அல்லது கொஞ்சமாக இருத்தல் (அல்லது பிறவினையாக, ஆக்குதல்) (அல்லது உருவகமாக, பயனற்றதாக)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: suffer to decrease, diminish, (be, [idiom] borrow a, give, make) few (in number, -ness), gather least (little), be (seem) little, ([idiom] give the) less, be minished, bring to nothing.
பொருள்கள்
- சிறிதாக இருத்தல் அல்லது சிறிதாகுதல், சிலராக இருத்தல், குறைந்துபோதல்
- (Qal)
- குறைதல்
- மிகச் சிறிதாக இருத்தல்
- (Piel) சிலராகுதல்
- (Hiphil)
- சிறிதாக்குதல், சிலராக்குதல், குறைத்தல்
- குறைவாகக் கொடுத்தல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1587 | ἐκλείπω | ekleípō | G1537 மற்றும் G3007 இலிருந்து | விட்டுவிடுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) ஓய்ந்துபோதல் (மரித்தல்) | fail |
| G1640 | ἐλάσσων | elássōn | G1646 போன்றதன் ஒப்பீட்டு வடிவம் | இன்னும் சிறிய (அளவு, எண்ணிக்கை, வயது அல்லது தரத்தில்) | less, under, worse, younger |
| G1641 | ἐλαττονέω | elattonéō | G1640 இலிருந்து | குறைதல், அதாவது குறைவுபடுதல் | have lack |
| G1642 | ἐλαττόω | elattóō | G1640 இலிருந்து | சிறுமைப்படுத்துதல் (பதவியில் அல்லது செல்வாக்கில்) | decrease, make lower |
| G3398 | μικρός | mikrós | ஒரு மூலச்சொல் எனத் தெரிகிறது | சிறிய (அளவில், தொகையில், எண்ணிக்கையில் அல்லது (உருவகமாக) மேன்மையில்) | least, less, little, small |
| G3641 | ὀλίγος | olígos | தொடர்பு நிச்சயமற்றது | சிறிய (அளவில், தரத்தில், எண்ணிக்கையில், காலத்தில் அல்லது மதிப்பில்); குறிப்பாக அலிப்பால் (வினையடையாக) சற்று | + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4591" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 21 பக்கங்களில், பின்வரும் 21 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- யாத்திராகமம் 12:4
- யாத்திராகமம் 16:17
- யாத்திராகமம் 16:18
- யாத்திராகமம் 30:15
- லேவியராகமம் 25:16
- லேவியராகமம் 26:22
- எண்ணாகமம் 11:32
- எண்ணாகமம் 26:54
- எண்ணாகமம் 33:54
- எண்ணாகமம் 35:8
- 2 இராஜாக்கள் 4:3
- நெகேமியா 9:32
- சங்கீதங்கள் 107:38
- சங்கீதங்கள் 107:39
- நீதிமொழிகள் 13:11
- பிரசங்கி 12:3
- ஏசாயா 21:17
- எரேமியா 10:24
- எரேமியா 29:6
- எரேமியா 30:19
- எசேக்கியேல் 29:15