H4374 — מְכַסֶּה (mᵉkaççeh)
ஸ்ட்ராங் H4374 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מְכַסֶּה (mᵉkaççeh)
உச்சரிப்பு: mek-as-seh'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: כָּסָה (kâçâh) [H3680] இலிருந்து;
வரையறை: ஒரு மூடுதல், அதாவது உடை; குறிப்பாக, ஒரு போர்வை (படுக்கைக்கு), ஒரு மேற்கூரைத் திரை (வெயிலிலிருந்து); மேலும் குடல்களை மூடும் கொழுப்புச்சவ்வு (குடல்களை மூடுவதால்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: clothing, to cover, that which covereth.
பொருள்கள்
- மூடுதிரை, மூடுகிறது
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1942 | ἐπικάλυμα | epikályma | G1943 இலிருந்து | ஒரு மூடி, அதாவது (உருவகமாக) சாக்குப்போக்கு | cloke |
| G2571 | κάλυμα | kályma | G2572 இலிருந்து | ஒரு மூடி, அதாவது முக்காடு | vail |
| G4721 | στέγη | stégē | τέγος (tégos) என்ற ஒரு முதன்மைச் சொல்லிலிருந்து வலுப்படுத்தப்பட்டது (ஒரு கட்டடத்தின் "கூரை வேய்வு" அல்லது "மேல்தளம்") | ஒரு மேல்கூரை | roof |
| H3680 | כָּסָה | kâçâh | ஒரு மூல வேர் | சரியான பொருளில், பருக்கச்செய்தல், அதாவது பள்ளங்களை நிரப்புதல்; உட்பொருளாக, மூடுதல் (உடுத்துவதற்காக அல்லது மறைப்பதற்காக) | clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare כָּשָׂה (kâsâh) H3780 |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4374" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 4 பக்கங்களில், பின்வரும் 4 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)