H4216 — מַזָּרָה (mazzârâh)
ஸ்ட்ராங் H4216 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מַזָּרָה (mazzârâh)
உச்சரிப்பு: maz-zaw-raw'
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: தனித்துவம் என்ற பொருளில் נָזַר (nâzar) [H5144] இலிருந்து எனத் தெரிகிறது;
வரையறை: புகழ்பெற்ற ஒரு நட்சத்திரக் கூட்டம் (பன்மையில் மட்டும்), ஒருவேளை கூட்டாக, இராசிச் சக்கரம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Mazzoroth. Compare מַזָּלָה (mazzâlâh) [H4208].
பொருள்கள்
- மசரோத்
- 12 ராசிகளும் அவற்றோடு தொடர்புடைய 36 நட்சத்திரக் கூட்டங்களும்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H4208 | מַזָּלָה | mazzâlâh | மழை பெய்தல் என்ற பொருளில் נָזַל (nâzal) H5140 இலிருந்து எனத் தெரிகிறது | நட்சத்திரக் கூட்டம், அதாவது இராசி அடையாளம் (ஒருவேளை வானிலையைப் பாதிப்பதாக) | planet. Compare מַזָּרָה (mazzârâh) H4216 |
| H5144 | נָזַר | nâzar | ஒரு மூல வேர் | விலகியிருத்தல், அதாவது (செயப்படுபொருள் குன்றியதாக) தவிர்த்திருத்தல் (உணவு, பானம், தீட்டு ஆகியவற்றிலிருந்தும், தெய்வ வழிபாட்டிலிருந்தும் கூட (அதாவது மார்க்கத்தை விட்டு விலகுதல்)); குறிப்பாக, (பரிசுத்த நோக்கங்களுக்காகப்) பிரித்துவைத்தல், அதாவது அர்ப்பணித்தல் | consecrate, separate(-ing, self) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4216" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
இந்தப் பகுப்பில் பின்வரும் ஒரு பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)