H4036 — מָגוֹר מִסָּבִיב (Mâgôwr miç-Çâbîyb)
ஸ்ட்ராங் H4036 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מָגוֹר מִסָּבִיב (Mâgôwr miç-Çâbîyb)
உச்சரிப்பு: maw-gore' mis-saw-beeb'
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-m
பெயரின் பொருள்: மாகோர் மீசாபீப் = "சுற்றிலும் பயங்கரம்"
சொல் மூலம்: מָגוֹר (mâgôwr) [H4032] மற்றும் סָבִיב (çâbîyb) [H5439] இலிருந்து, இடையில் முன்னிடைச்சொல் சேர்க்கப்பட்டு; சுற்றிலுமிருந்து பீதி;
வரையறை: மாகோர் மீசாபீப், பஸ்கூரின் ஒரு அடையாளப் பெயர்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Magormissabib.
பொருள்கள்
- எருசலேமின் விக்கிரகாராதனைக்கு விரோதமாகத் தீர்க்கதரிசனம் சொன்னதற்காகப் பஸ்கூர் எரேமியாவை அடித்து அவனைத் தொழுமரத்தில் போட்டபோது, எரேமியா ஆசாரியனாகிய பஸ்கூருக்குக் கொடுத்த பெயர்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H4032 | מָגוֹר | mâgôwr | அல்லது (புலம்பல்கள் 2:22) מָגוּר (mâgûwr); גּוּר (gûwr) H1481 இலிருந்து, பயப்படுதல் என்ற பொருளில் | ஒரு திகில் (புறநிலையாகவோ அகநிலையாகவோ) | fear, terror. Compare מָגוֹר מִסָּבִיב (Mâgôwr miç-Çâbîyb) H4036 |
| H5439 | סָבִיב | çâbîyb | அல்லது (பெண்பால்) סְבִיבָה (çᵉbîybâh); סָבַב (çâbab) H5437 இலிருந்து | (பெயர்ச்சொல்லாக) ஒரு வட்டம், அயலார், அல்லது சுற்றுப்புறம்; ஆனால் முக்கியமாக (வினையடையாக, முன்னிடைச்சொல்லுடனோ அதில்லாமலோ) சுற்றிலும் | (place, round) about, circuit, compass, on every side |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4036" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
இந்தப் பகுப்பில் பின்வரும் ஒரு பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)