H3653 — כֵּן (kên)
ஸ்ட்ராங் H3653 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: כֵּן (kên)
உச்சரிப்பு: kane
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: כֵּן (kên) [H3651] போன்றதே, பெயர்ச்சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது;
வரையறை: ஒரு தாங்கி, அதாவது பீடம் அல்லது நிலையிடம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: base, estate, foot, office, place, well.
பொருள்கள்
- அடித்தளம், தாங்கி, பீடம், பதவி, பாதம், இடம், நிலை
- அடித்தளம், பீடம்
- பதவி, இடம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G746 | ἀρχή | archḗ | G756 இலிருந்து | (சரியாக, அருவமாக) ஆரம்பம், அல்லது (பருப்பொருளாக) தலைமையானது (ஒழுங்கு, காலம், இடம், அல்லது பதவி ஆகியவற்றின் பல்வேறு பயன்பாடுகளில்) | beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule |
| G804 | ἀσφαλής | asphalḗs | G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் sphallo ("தவறுதல்") இலிருந்து | பாதுகாப்பான (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | certain(-ty), safe, sure |
| G939 | βάσις | básis | βαίνω (baínō) (நடத்தல்) இலிருந்து | ஒரு அடி ("அடித்தளம்"), அதாவது (உட்பொருளாக) பாதம் | foot |
| G1516 | εἰρηνικός | eirēnikós | G1515 இலிருந்து | சமாதானமான; உட்பொருளாக, நலம் தருகிற | peaceable |
| G1565 | ἐκεῖνος | ekeînos | G1563 இலிருந்து | அந்த ஒருவன் (அல்லது (நடுநிலைப்பால்) அந்தப் பொருள்); பெரும்பாலும் முன்னே சேர்க்கப்படும் சுட்டிடைச்சொல்லால் (article) வலியுறுத்தப்படும் | he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those |
| G2091 | ἑτοιμασία | hetoimasía | G2090 இலிருந்து | ஆயத்தம் | preparation |
| G3664 | ὅμοιος | hómoios | G3674 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | ஒப்பான (தோற்றத்தில் அல்லது தன்மையில்) | like, + manner |
| G3778 | οὗτος | hoûtos | சுட்டிடைச்சொல் G3588 மற்றும் G846 இலிருந்து | அந்த அவன் (அவள் அல்லது அது), அதாவது இது அல்லது அது (பெரும்பாலும் சுட்டிடைச்சொல் மீண்டும் வருகையில்) | he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who |
| G3779 | οὕτω | hoútō | G3778 இலிருந்து வந்த வினையடை | இவ்விதமாக (முன்வருவதை அல்லது பின்வருவதைக் குறித்து) | after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what |
| G4491 | ῥίζα | rhíza | வெளிப்படையாக ஒரு முதன்மைச் சொல் | ஒரு "வேர்" (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | root |
| G5117 | τόπος | tópos | வெளிப்படையாக ஒரு மூலச்சொல் | ஒரு இடம் (பரப்பில் பொதுவானது, ஆனால் குடியிருப்பால் வரம்புக்குட்பட்டது; G5561 ஆனதோ பெரிய ஆனால் குறிப்பிட்ட ஒரு பிரதேசம்), அதாவது அமைவிடம் (நிலை, வீடு, நிலப்பகுதி முதலியனவாக); உருவகமாக, நிலைமை, வாய்ப்பு; சிறப்பாக, வாளுறை | coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where |
| H3651 | כֵּן | kên | כּוּן (kûwn) H3559 இலிருந்து | நேர்ப்பொருளில், நிமிர்ந்து நிறுத்தப்பட்டது; ஆகவே (உருவகமாக பெயரடையாக) நீதியான; ஆனால் பொதுவாக (வினையடையாக அல்லது இணைப்புச்சொல்லாக) சரியாக அல்லது அப்படியே (விதம், காலம், தொடர்பு ஆகியவற்றுக்குப் பல்வேறு வகைகளில் பொருந்துவது; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன்) | [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H3653" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 17 பக்கங்களில், பின்வரும் 17 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)