H3610 — כִּלְאַיִם (kilʼayim)
ஸ்ட்ராங் H3610 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: כִּלְאַיִם (kilʼayim)
உச்சரிப்பு: kil-ah'-yim
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: பிரிவு என்ற மூலப் பொருளில் כֶּלֶא (keleʼ) [H3608] இன் இருமை வடிவம்;
வரையறை: இரண்டு வேறுபட்ட வகைகள்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: divers seeds (-e kinds), mingled (seed).
பொருள்கள்
- இரண்டு வகைகள், கலப்பு
- கால்நடைகள் (கலப்பினமாக்குதல்), விதைகள் (விதைத்தல்), துணி ஆடைகள் (பொருள்) ஆகியவற்றில் தடைசெய்யப்பட்ட வழக்கம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1313 | διάφορος | diáphoros | G1308 இலிருந்து | வேறுபடுகிற; மேலும் மேம்பட்ட | differing, divers, more excellent |
| G5306 | ὕστερος | hýsteros | G5259 இலிருந்து வந்த ஒப்பீட்டு வடிவம் (பின்னே என்ற பொருளில்) | பிந்திய | latter |
| G5307 | ὑφαντός | hyphantós | ὑφαίνω (hyphaínō) நெய் இலிருந்து | நெய்யப்பட்ட, அதாவது (ஒருவேளை) பின்னப்பட்ட | woven |
| H3608 | כֶּלֶא | keleʼ | כָּלָא (kâlâʼ) H3607 இலிருந்து | ஒரு சிறைச்சாலை | prison. Compare כִּלְאַיִם (kilʼayim) H3610, כְּלִיא (kᵉlîyʼ) H3628 |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H3610" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 2 பக்கங்களில், பின்வரும் 2 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)