H32 — אֲבִיהַיִל (ʼĂbîyhayil)
ஸ்ட்ராங் H32 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: אֲבִיהַיִל (ʼĂbîyhayil)
உச்சரிப்பு: ab-ee-hah'-yil
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-m
பெயரின் பொருள்: அபியாயேல் = "என் தகப்பன் வல்லமை"
சொல் மூலம்: அல்லது (மிகச் சரியாக) אֲבִיחַיִל (ʼĂbîychayil) ; אָב (ʼâb) [H1] மற்றும் חַיִל (chayil) [H2428] இலிருந்து; வல்லமையின் தகப்பன் (அதாவது உடையவன்);
வரையறை: அபியாயேல் அல்லது அபிகாயில், மூன்று இஸ்ரவேலர்களுக்கும் இரண்டு இஸ்ரவேல் பெண்களுக்கும் உரிய பெயர்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Abihail.
பொருள்கள்
- மோசேயின் காலத்து லேவியன்
- காத்தியன்
- எஸ்தரின் தகப்பன்
- அபிசூரின் மனைவி
- ரெகொபெயாமின் மனைவி
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H1 | אָב | ʼâb | ஒரு மூலச் சொல் | தகப்பன், நேரடியான மற்றும் உடனடியான, அல்லது உருவகமான மற்றும் தொலைவான பொருளில் | chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-' |
| H2428 | חַיִל | chayil | חוּל (chûwl) H2342 இலிருந்து | ஒருவேளை ஒரு பலம், மனிதர்களுடையதோ, வசதிகளுடையதோ, பிற வளங்களுடையதோ; ஒரு சேனை, செல்வம், நற்குணம், வீரம், பலம் | able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H32" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 6 பக்கங்களில், பின்வரும் 6 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)