H2806 — חַשְׁבַּדָּנָה (Chashbaddânâh)
ஸ்ட்ராங் H2806 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: חַשְׁבַּדָּנָה (Chashbaddânâh)
உச்சரிப்பு: khash-bad-daw'-naw
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-m
பெயரின் பொருள்: அஸ்பதானா = "கருத்துள்ள நியாயாதிபதி"
சொல் மூலம்: חָשַׁב (châshab) [H2803] மற்றும் דִּין (dîyn) [H1777] இலிருந்து; கருத்துள்ள நியாயாதிபதி;
வரையறை: அஸ்பதானா, ஒரு இஸ்ரவேலன்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Hasbadana.
பொருள்கள்
- எஸ்றா மக்களுக்கு நியாயப்பிரமாணத்தை வாசித்தபோது அவனுடைய இடதுபக்கத்தில் நின்ற மனிதர்களில் ஒருவன்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H1777 | דִּין | dîyn | அல்லது (ஆதியாகமம் 6:3) דּוּן (dûwn); ஒரு மூல வேர் | ஆளுதல்; உட்பொருளாக நியாயந்தீர்த்தல் (நடுவராக); மேலும் வழக்காடுதல் (நியாயஸ்தலத்தில் போல) | contend, execute (judgment), judge, minister judgment, plead (the cause), at strife, strive |
| H2803 | חָשַׁב | châshab | ஒரு மூல வேர் | மூலப்பொருளில், பின்னுதல் அல்லது ஊடுருவச் செய்தல், அதாவது (நேரடியாக) நெய்தல் அல்லது (பொதுவாக) உருவாக்குதல்; உருவகமாக, சதி செய்தல் அல்லது திட்டமிடுதல் (பெரும்பாலும் தீய பொருளில்); ஆகவே (மன முயற்சியிலிருந்து) நினைத்தல், கருதுதல், மதிப்பிடுதல், கணக்கிடுதல் | (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H2806" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
இந்தப் பகுப்பில் பின்வரும் ஒரு பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)