H1920 — הָדַף (hâdaph)
ஸ்ட்ராங் H1920 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: הָדַף (hâdaph)
உச்சரிப்பு: haw-daf'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: அப்புறம் தள்ளுதல் அல்லது கீழே தள்ளுதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: cast away (out), drive, expel, thrust (away).
பொருள்கள்
- தள்ளுதல், நெட்டித்தள்ளுதல், துரத்துதல், எறிந்துவிடுதல், வெளியே தள்ளுதல், வெளியேற்றுதல், அப்புறம் தள்ளுதல்
- (Qal)
- தள்ளுதல், நெட்டித்தள்ளுதல்
- துரத்திவிடுதல், வெளியே தள்ளுதல்
- பதவியிலிருந்து இறக்குதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G396 | ἀνατρέπω | anatrépō | G303 மற்றும் G5157 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | கவிழ்த்தல் (உருவகமாக) | overthrow, subvert |
| G683 | ἀπωθέομαι | apōthéomai | G575 மற்றும் ὠθέω (ōthéō) அல்லது ὤθω (ṓthō) (தள்ளுதல்) இன் மத்திம வினை (middle voice) வடிவத்திலிருந்து | தள்ளிவிடுதல், உருவகமாக, புறக்கணித்தல் | cast away, put away (from), thrust away (from) |
| G851 | ἀφαιρέω | aphairéō | G575 மற்றும் G138 இலிருந்து | நீக்குதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | cut (smite) off, take away |
| G1559 | ἐκδιώκω | ekdiṓkō | G1537 மற்றும் G1377 இலிருந்து | வெளியே துரத்துதல், அதாவது வெளியேற்றுதல் அல்லது இரக்கமின்றித் துன்பப்படுத்துதல் | persecute |
| G1842 | ἐξολοθρεύω | exolothreúō | G1537 மற்றும் G3645 இலிருந்து | வேரோடு அழித்தல் | destroy |
| G3886 | παραλύω | paralýō | G3844 மற்றும் G3089 இலிருந்து | பக்கத்தில் தளர்த்துதல், அதாவது சோர்வடையச்செய்தல் (முற்றுக் காலச் செயப்பாட்டு எச்சம், பக்கவாதமுற்ற அல்லது பலவீனமான) | feeble, sick of the (taken with) palsy |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H1920" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 11 பக்கங்களில், பின்வரும் 11 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)