H1189 — בַּעַל צְפוֹן (Baʻal Tsᵉphôwn)
ஸ்ட்ராங் H1189 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: בַּעַל צְפוֹן (Baʻal Tsᵉphôwn)
உச்சரிப்பு: bah'-al tsef-one'
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-loc
பெயரின் பொருள்: பாகால்செபோன் = "வடக்கின் எஜமான்"
சொல் மூலம்: בַּעַל (Baʻal) [H1168] மற்றும் צָפוֹן (tsâphôwn) [H6828] இலிருந்து (குளிர் என்ற பொருளில்) (வேறு சிலரின்படி அழிப்பவனான டைஃபோன் என்பதன் ஒரு எகிப்திய வடிவம்); குளிர்காலத்தின் பாகால்;
வரையறை: பாகால்செபோன், எகிப்தில் உள்ள ஒரு இடம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Baal-zephon.
பொருள்கள்
- எகிப்தில் சிவந்த சமுத்திரத்துக்கு அருகில் உள்ள ஒரு இடம், அங்கே யாத்திரையின்போது பார்வோனும் அவனுடைய சேனையும் அழிக்கப்பட்டார்கள்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H1168 | בַּעַל | Baʻal | בַּעַל (baʻal) H1167 போன்றதே | பாகால், ஒரு பெனிக்கேய தெய்வம் | Baal, (plural) Baalim |
| H6828 | צָפוֹן | tsâphôwn | அல்லது צָפֹן (tsâphôn); צָפַן (tsâphan) H6845 இலிருந்து | சரியாக, மறைக்கப்பட்ட, அதாவது இருண்ட; (இருளானதும் அறியப்படாததுமான) ஒரு திசையாக வடக்கைக் குறிக்க மட்டுமே பயன்படுகிறது | north(-ern, side, -ward, wind) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H1189" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 3 பக்கங்களில், பின்வரும் 3 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)