G2161 — Εὔτυχος (Eútychos)
ஸ்ட்ராங் G2161 (கிரேக்கம்)
கிரேக்கம்: Εὔτυχος (Eútychos)
உச்சரிப்பு: yoo'-too-khos
சொல் மூலம்: G2095 மற்றும் G5177 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து;
வரையறை: நல்ல விதியுள்ள, அதாவது அதிர்ஷ்டமுள்ள; ஐத்திகு, ஒரு வாலிபன்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Eutychus
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2095 | εὖ | eû | ஒரு முதன்மையான εὖς (eûs) (நல்ல) என்பதன் அலிப்பால் | (வினையடையாக) நன்றாக | good, well (done) |
| G5177 | τυγχάνω | tynchánō | வழக்கொழிந்த τύχω (týchō) க்குப் பதிலாக இருக்கலாம் (அதற்குப் பதிலாக, சில காலங்களில், வேறொரு மாற்று வடிவமான τεύχω (teúchō) (ஆயத்தப்படுத்துதல் அல்லது நிறைவேற்றுதல்) இன் மத்திம வினைவடிவம் பயன்படுத்தப்படுகிறது) | G5088 இன் மூலத்துடன், நிறைவேற்றுதல் என்ற கருத்தின் வழியாகத் தொடர்புடையது; சரியாக, விளைவு உண்டாக்குதல்; அல்லது (சிறப்பாக), (அடைய வேண்டிய இலக்கைப்போல) தாக்குதல் அல்லது எதிர்ப்படுதல், அதாவது (செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக) ஒரு பொருளை அல்லது முடிவை அடைதல் அல்லது பெற்றுக்கொள்ளுதல், அல்லது (செயப்படுபொருள் குன்றிய வினையாக) நிகழுதல் (சந்திப்பதுபோல); ஆனால் இந்தப் பிந்திய பயன்பாட்டில் (G1487 உடன்) செய்பவர் சுட்டா வடிவில் மட்டும், அதாவது ஒருவேளை; அல்லது (நிகழ்காலப் பெயரெச்சம்) பெயரடையாக, வழக்கமான (பொதுவாக எதிர்ப்படுவதுபோல; G3756 உடன், அசாதாரணமான), அஃறிணை (வினையடையாக) ஒருவேளை; அல்லது (வேறொரு வினையுடன்) வினையடையாக, தற்செயலாக (என்பதுபோல) | be, chance, enjoy, little, obtain, X refresh…self, + special |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் G2161" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
இந்தப் பகுப்பில் பின்வரும் ஒரு பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)