எண்ணாகமம் 26:17

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

வேதாகமம் > எண்ணாகமம் > அதிகாரம் 26 > வசனம் 17

எண்ணாகமம் 26:17


← எண்ணாகமம் 26:16 எண்ணாகமம் 26:17 (IRV) எண்ணாகமம் 26:18 →
ஒஸ்னியின் சந்ததியான ஒஸ்னியர்களின் குடும்பமும், ஏரியின் சந்ததியான ஏரியர்களின் குடும்பமும்,
ஆரோதின் சந்ததியான ஆரோதியர்களின் குடும்பமும், அரேலியின் சந்ததியான அரேலியர்களின் குடும்பமுமே.
இவைகளே காத் சந்ததியின் குடும்பங்கள்; அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் 40,500 பேர்.

வசன உரை

IRV

ஆரோதின்H720 சந்ததியான ஆரோதியர்களின்H722 குடும்பமும்,H4940 அரேலியின்H692 சந்ததியான அரேலியர்களின்H692 குடும்பமுமே.H4940


மூல எபிரெயம்

לַאֲרֹוד מִשְׁפַּחַת הָאֲרֹודִי לְאַרְאֵלִי מִשְׁפַּחַת הָאַרְאֵלִי׃

எபிரெயம் ஒலிபெயர்ப்பு ஸ்ட்ராங் சொல்லிலக்கணம் IRV
לַ/אֲר֕וֹד
la./'a.Rod H720 HR/Np
מִשְׁפַּ֖חַת
mish.Pa.chat H4940 HNcfsc
הָ/אֲרוֹדִ֑י
ha./'a.ro.Di H722 HTd/Ngmsa
לְ/אַ֨רְאֵלִ֔י
le./'Ar.'e.Li H692 HR/Np
מִשְׁפַּ֖חַת
mish.Pa.chat H4940 HNcfsc
הָ/אַרְאֵלִֽי
ha./'ar.'e.Li H692 HTd/Ngmsa
ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)
ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்
  • H692 — אַרְאֵלִי (ʼArʼêlîy, ar-ay-lee'): אֶרְאֵל (ʼerʼêl) [H691] இலிருந்து; வீரமுள்ள; அரேலி (அல்லது ஓர் அரேலியன், கூட்டாக), ஓர் இஸ்ரவேலனும் அவனுடைய சந்ததியும்
  • H720 — אֲרוֹד (ʼĂrôwd, ar-ode'): אַרְוַד (ʼArvad) [H719] இன் ஒரு எழுத்துமுறை மாறுபாடு; தப்பியோடுகிறவன்; ஆரோத், ஒரு இஸ்ரவேலன்
  • H722 — אֲרוֹדִי (ʼĂrôwdîy, ar-o-dee'): אַרְוָדִי (ʼArvâdîy) [H721] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு ஆரோதியன் அல்லது ஆரோதின் சந்ததியான்
  • H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): שָׁפָה (shâphâh) [H8192] இலிருந்து (ஒப்பிட்டுப்பார்க்கவும் שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); ஒரு குடும்பம், அதாவது உறவினர் வட்டம்; உருவகமாக, ஒரு வகுப்பு (நபர்களின்), ஓர் இனம் (மிருகங்களின்) அல்லது வகை (பொருட்களின்); விரிவாக்கத்தால் ஒரு கோத்திரம் அல்லது மக்கள்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எண்ணாகமம் › அதிகாரம் 26 › வசனம் 17  
இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Numbers/26/17&oldid=0"